Inspectorul Čadek (Jaroslav Marvan) trebuie să supravegheze un spărgător de case de bani, pe nume Kočka, care tocmai a fost eliberat din închisoare. Bănuieşte că acesta va merge să-şi recupereze prada pe care poliţia nu a reuşit să o găsească. Ce se va întâmpla cu informatorul Karta, care l-a denunţat, şi cu tânăra orfană Frony, care l-a părăsit? A cui viaţă au curmat focurile de armă de la miezul nopţii şi unde a dispărut chinezul Wang?
producţie Filmexport: Da
durată: 95 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1946
studio: Compania Cinematografică Cehoslovacă
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 8.3.1946
regie: Martin Frič
scenariu: Eduard Fiker, Karel Steklý
sursă: Eduard Fiker - romanul Zinková cesta
imagine: Jan Stallich
scenograf: Štěpán Kopecký, Ferdinand Fiala
muzică: Julius Kalaš
distribuţie: Dana Medřická, Jaroslav Marvan, Ella Nollová, Vilém Pfeiffer, Nora Cífková, Miloš Nedbal, L. H. Struna, Vladimír Řepa, Otto Rubík, Vladimír Leraus, Marie Nademlejnská, Václav Trégl, Ota Motyčka
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiune lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru persoane cu deficienţe de auz
tip suport: DVD-5, DVD box
EAN: 8595052291893
