Povestea unui om care, temându-se de o boală incurabilă, îşi reevaluează viaţa şi viziunea asupra lumii. El percepe situaţia ca pe o pedeapsă pentru faptele comise în trecut şi, totodată, ca pe o oportunitate de a scăpa de sentimentul de vinovăţie şi de a-şi curăţa conştiinţa.
Regie: Dušan Hanák
Sursă literară: Ján Johanides (nuvelă)
Scenariu: Dušan Hanák, Nataša Tanská, Ján Johanides
Imagine: Viktor Svoboda st.
Muzică: Ladislav Gerhardt
Distribuţie: Václav Lohniský, Lucyna Winnicka, Josef Abrhám, Miroslav Macháček, František Zvarík, Vladimír Weiser, Emil Horváth st., Viktor Blaho, Jana Švandová, Božena Šérová, Marta Rašlová, Rudolf Thrún, Oľga Chodáková, Július Mazanec, František Török, Michal Kožuch, Anton Trón, Milan Hrabinský, Ferdinand Mazal, Jaroslav Veškrna, Karel Augusta, Zdeněk Blažek, Mikuláš Ladižinský, Magda Paveleková, Lotár Radványi, Alfréd Benčič, Ivo Racík, Vladimír Kavčiak, Mária Beránková, Jozef Polák
Montaj: Alfréd Benčič
Sunet: Ondrej Polomský
Scenografie: Anton Krajčovič
Machiaj: Emília Bobeková
Costume: Júlia Morvicová
Informaţii tehnice:
Audio: în limba slovacă 2.0 mono, Audiocomentariu pentru nevăzători
Subtitrări: SLOVACĂ / SLOVACĂ PENTRU HIPOACUZICI / ENGLISH-ENGLEZĂ
Imagine: Alb-negru, film restaurat digital
Durată: 128 min. (98 + 17 + 13 min.)
Ţara de origine: Cehoslovacia, 1969
Clasificare: 12
Materiale bonus: Analógie/Analogies (Dušan Hanák, 1965), Výzva do ticha/Call into Silence (Dušan Hanák, 1965)
Fotografii: Margia Polónyová
Conţine: broşură cu texte despre film / Includes a booklet with texts about the film
Editarea suportului blu-ray a fost finanţată de: Audiovizuálny fond, Ministerstvo kultúry SR, SAPA
Regie: Dušan Hanák
Sursă literară: Ján Johanides (nuvelă)
Scenariu: Dušan Hanák, Nataša Tanská, Ján Johanides
Imagine: Viktor Svoboda st.
Muzică: Ladislav Gerhardt
Distribuţie: Václav Lohniský, Lucyna Winnicka, Josef Abrhám, Miroslav Macháček, František Zvarík, Vladimír Weiser, Emil Horváth st., Viktor Blaho, Jana Švandová, Božena Šérová, Marta Rašlová, Rudolf Thrún, Oľga Chodáková, Július Mazanec, František Török, Michal Kožuch, Anton Trón, Milan Hrabinský, Ferdinand Mazal, Jaroslav Veškrna, Karel Augusta, Zdeněk Blažek, Mikuláš Ladižinský, Magda Paveleková, Lotár Radványi, Alfréd Benčič, Ivo Racík, Vladimír Kavčiak, Mária Beránková, Jozef Polák
Montaj: Alfréd Benčič
Sunet: Ondrej Polomský
Scenografie: Anton Krajčovič
Machiaj: Emília Bobeková
Costume: Júlia Morvicová
Informaţii tehnice:
Audio: în limba slovacă 2.0 mono, Audiocomentariu pentru nevăzători
Subtitrări: SLOVACĂ / SLOVACĂ PENTRU HIPOACUZICI / ENGLISH-ENGLEZĂ
Imagine: Alb-negru, film restaurat digital
Durată: 128 min. (98 + 17 + 13 min.)
Ţara de origine: Cehoslovacia, 1969
Clasificare: 12
Materiale bonus: Analógie/Analogies (Dušan Hanák, 1965), Výzva do ticha/Call into Silence (Dušan Hanák, 1965)
Fotografii: Margia Polónyová
Conţine: broşură cu texte despre film / Includes a booklet with texts about the film
Editarea suportului blu-ray a fost finanţată de: Audiovizuálny fond, Ministerstvo kultúry SR, SAPA