Au devenit prieteni nedespărţiţi din momentul în care au intrat împreună la şcoala de arte marţiale. Au antrenat împreună, au crescut împreună şi au trăit împreună atât momentele bune, cât şi pe cele rele. Au fondat Clanul medaliilor de aur, pe care acum plănuiesc să le cucerească. După zece ani de antrenament, în pragul maturităţii, îi aşteaptă însă o probă de foc care le va cere inimi bune şi cunoştinţe excelente de wushu. Va avea loc o întâlnire neplăcută cu un fost elev al şcolii lor, care se ocupă cu răpirea copiilor. Luptătorii Clanului medaliilor de aur nu pot ierta aşa ceva! Acum, faţă în faţă cu răul, va trebui să demonstreze ce au învăţat.
