Pentru o familie cu doi copii mici, totul părea a fi vacanţa perfectă. Un hotel de lux în paradisul tropical şi un sfat al proprietarului despre o plajă secretă – exact doza de aventură de care aveau nevoie. La prima vedere, plaja pare fără cusur – nisip fin, stânci impunătoare şi o mare de un albastru cristalin care te invită să te arunci imediat în valuri. La o privire mai atentă, lucrurile nu mai par atât de ideale: prezenţa altor turişti care se bronzează la soare arată că acelaşi sfat „secret" a fost dat mult mai multora, deşi asta nu ar trebui, în sine, să îngrijoreze pe nimeni. Problemele în paradis apar abia când copiii găsesc pe plajă lucruri abandonate aparţinând altor oaspeţi ai hotelului, iar din mare este scos un cadavru. Înainte ca primul şoc să se risipească, îi aşteaptă ceva şi mai tulburător – toţi încep să îmbătrânească inexplicabil şi rapid, fenomen vizibil cu precădere la copii. Acolo unde cu puţin timp în urmă se jucau doi micuţi, se află acum adolescenţi înspăimântaţi, în pragul maturităţii. Tuturor celor de pe plajă le devine repede limpede că, dacă vor să apuce seara, trebuie să plece imediat. Numai că asta pare imposibil…
Distribuţie: Thomasin McKenzie, Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell
Regia: M. Night Shyamalan
Imagine: Mike Gioulakis
Muzica: Trevor Gureckis
Scenariu: M. Night Shyamalan, Pierre-Oscar Lévy, Frederick Peeters
Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Digital 5.1 / în limba maghiară Dolby Digital 5.1 / comentariu în limba polonă Dolby Digital 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, estoniană, croată, lituaniană, letonă, maghiară, polonă, română, greacă, slovenă
Format imagine: 16:9 / 2,39:1
Durata: 104 minute
Materiale bonus:
• Scene şterse
• Afacerea de familie Shyamalan
• Toată plaja e o scenă
• Coşmaruri în paradis
