Dan Sanders (Brendan Fraser) se mută cu familia din Chicago în pădurile din Oregon din cauza serviciului, unde trebuie să supravegheze construcţia unui proiect aparent ecologic. La început crede că cele mai mari probleme ale sale vor fi soţia răsfăţată (Brooke Shields) şi fiul adolescent (Matt Prokop), care are o frică panică de natură. Însă nu bănuieşte încă că, din cauza noii sale funcţii, a devenit inamicul numărul 1 pentru toate animalele din zonă, care nu au de gând să-şi abandoneze casa fără luptă! Creaturile sălbatice din pădurile locale îi amărăsc lui Dan viaţa la fiecare pas. Îi distrug munca, viaţa de familie şi hainele. Se apără cu disperare de atacurile unei armate de animale perfect organizate. Treptat însă descoperă că încercările sale sunt complet zadarnice şi că, în plus, nimeni nu îl crede.
Distribuţie: Brendan Fraser, Matt Prokop, Ken Jeong, Brooke Shields, Skyler Samuels, Toby Huss, Patrice O'Neal, Alice Drummond, Angela Kinsey, Gerry Bednob...
Regia: Roger Kumble
Scenariul: Michael Carnes, Josh Gilbert
Imaginea: Peter Lyons Collister
Muzica: Edward Shearmur
Sunet: în limba cehă 5.1, în limba engleză 5.1
Imagine: 16:9
Subtitrări: în limba cehă
Durată: 87 de minute
