Când Emma (Elin Ahlberg), în vârstă de paisprezece ani, decide că prietenii ei sunt prea imaturi pentru ea, începe să se intereseze de lumea fratelui său mai mare. La început pare pregătită pentru această tranziţie, însă o petrecere extrem de sălbatică este de ajuns pentru a dovedi că încă nu a venit momentul potrivit. După ce Emma face aici, fără voia ei, primul său pas serios spre maturitate, lumea ei sensibilă este zguduită din temelii.
Sunet: DD 5.1 în limba cehă, în limba suedeză
Subtitrări: în limba cehă
Durată: 78 de minute
Imagine: 16:9 color
