Hegerová Hana: Mlýnské kolo v srdci mém - CD

Hana Hegerová (1931–2021) a fost o legendară cântăreață și actriță slovaco-cehă, numită regina neîncoronată a șansonului cehoslovac. S-a impus în primul rând prin capacitatea de a interpreta dramatic textele; criticii străini au numit-o Marea Doamnă a șansonului sau Edith Piaf din Praga. A câștigat recunoaștere în special în țările vorbitoare de limbă germană.

Albumul de studio „Mlýnské kolo v srdci mém” a apărut în 2010 la casa de discuri Supraphon ca un omagiu adus genului șanson și autorilor preferați. Hana Hegerová interpretează pe el șansonuri franceze, ale căror texte au fost traduse pentru ea de Jiřina Fikejzová, Pavel Vrba, Jaromír Nohavica, Jiří Dědeček, Jan Jiráň, Ľubomír Feldek, Pavel Cmíral și alții. Albumul conține piese de Georges Moustaki, Serge Gainsbourg, Barbara, Michel Legrand sau Léo Ferré. Producătorul muzical Petr Malásek a invitat în studio pe contrabasistul Robert Balzar, pe tobarul Pavel Zbořil și pe saxofonistul František Kop, care, împreună cu orchestra de studio, au creat atmosfera unei cafenele pariziene și a unui club de jazz praghez.