Emisiunea surprinde procesul de reparaţie generală a locomotivei 433.001. Fazele individuale ale reparaţiei încep cu scoaterea cazanului, demontarea completă a locomotivei şi continuă cu repararea cazanului cutie şi a celui culcat, repararea mecanismului de rulare, montarea cazanului în cadru şi asamblarea maşinii, până la cursa de probă. Cadrele detaliate surprind tehnologii unice, aproape uitate, din epoca tracţiunii cu abur. Facem cunoştinţă şi pe scurt cu locomotiva 433.002, exploatată la Valašské Meziříčí. În a doua parte a emisiunii este surprinsă repunerea în funcţiune a locomotivei cu abur „Princ Erich" din anul 1890, care a fost dată în exploatare în 2014 după o oprire din trafic de aproape patruzeci de ani. Selecţia este completată de cadre din reparaţiile locomotivelor 475.111 şi 464.202. Ca element de interes, facem şi o călătorie în cabina mecanicului unei locomotive cu abur cu cremalieră din Tisovec, Slovacia.
durată: 68 min. + 62 min.
culoare: color
anul producţiei: 2016
studio: Video Kolář
ţara de origine: Republica Cehă
regie: Jiří Kolář
scenariu: Ing. Milan Bíba
subiect: Ing. Milan Bíba
cameră: Ing. Milan Bíba, Dr. Vladimír Bíba
muzică: Jelly Roll Morton, selecţie de Bob Zajíček
distribuţie: Colaborare de specialitate: Jan Pazourek, Ing. Jindřich Rachota, Michal Šorel, Ing. Tomáš Šprysl; comentariul a fost citit de: Lenka Novotná, Vojtěch Babka
imagine: 16:9 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiunea lingvistică: în limba cehă
tip suport: 2x DVD-5, DVD box