O echipă bine sudată de anchetatori criminalişti din Brno, condusă de şefa hotărâtă, precisă şi intuitivă Karin, braţul ei drept, criminalistul pragmatic David, şi alţi colegi experimentaţi, investighează crime comise în metropola Moraviei de Sud şi împrejurimile sale. Pe parcursul anchetelor, criminaliştii dezleagă cazuri complexe inspirate din crime reale, dezvăluind nedreptăţi şi secrete ale trecutului.
DVD 1:
1. Capul Meduzei
2. Paşi spre viaţă
3. Moarte la castel
4. Casa de la capătul străzii
DVD 2:
5. Reginele frumuseţii
6. Taina pădurii muribunde
7. Sânge pe ecranul de argint
8. Cupa amărăciunii
Durată: 8 x 58 minute
Idee originală: Petr Hudský, Miloš Zahradník
Scenariu: Petr Hudský
Regie: Filip Renč
Director de imagine: Petr Hojda
Creatoare de costume: Blanka Tesařová
Artist machiaj: Iveta Huptychová
Scenograf: Radovan Veselý
Muzică: Patrick Neil Doyle
Distribuţie: Jitka Čvančarová, Jiří Dvořák, Michal Isteník, Petra Bučková, Jana Švandová, Jan Vlasák, Karel Heřmánek ml., Terezie Holá, Dana Černá, Igor Bareš, Pavel Kříž, Richard Stanke, Jitka Sedláčková, Filip Kaňkovský, Hana Igonda Ševčíková, Vilma Cibulková, Lenka Vlasáková, Marek Vašut, Martin Kubáček, Vanda Konečná Károlyi, Petr Buchta, Zdeněk Dvořák, Miroslav Táborský şi alţii ...
Sunet: în limba cehă
Subtitrări ascunse pentru persoane cu deficienţe de auz / Audiodescripţie pentru persoane cu deficienţe de vedere
