Munţii Beskydy, vara anului 1950: Agentul StB Borek (Július Pántik) se infiltrează într-un grup de diversionişti ascunşi în munţi. Aceştia pregătesc acţiuni teroriste împotriva colectivizării în desfăşurare la sate. Grupul este condus de Ervín Kopal (Karel Höger) şi Metud Hanák (Josef Bek). Borek trebuie să stabilească legătura cu ei şi să descopere depozitul de arme. După numeroase evenimente dramatice, misiunea este îndeplinită, însă cu preţul suprem.
producţie Filmexport: Da
durată: 95 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1961
studio: Studioul Cinematografic Barrandov
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 18.5.1962
regie: Vladimír Čech
scenariu: Jiří Mucha, Luděk Staněk, Vladimír Čech
subiect: Jiří Mucha, Luděk Staněk
imagine: Jaroslav Tuzar
scenograf: Jan Zázvorka
muzică: Štěpán Lucký
distribuţie: Karel Höger, Josef Bek, Otakar Brousek st., Július Pántik, Otomar Krejča, Jiřina Štěpničková, Jan Tříska, Libuše Geprtová, Jiří Dohnal, Jiřina Petrovická, Marcela Jandová, Jan Pohan, Václav Sloup
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiunea lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici
tip suport: DVD 5 - DVD Box
EAN: 8595052295358