DVD conţine episoadele: 1. Ziua proastă a lui Dougal Viaţa în Grădina Fermecată este roz şi fără griji, cu excepţia unei mici probleme urât mirositoare - Dougal are nevoie de o baie. Florence anunţă că a venit timpul pentru baie, dar Dougal are o altă părere despre igiena sa... 2. Mersul pe dos În Grădina Fermecată se întâmplă ceva foarte ciudat. O forţă misterioasă face ca totul să se întâmple invers! Florile cresc înapoi în pământ şi chiar şi Caruselul Fermecat se învârte în direcţia greşită. Florence şi Dougal trebuie să afle cine ar fi putut provoca aşa ceva. 3. Călătoria lui Dougal pe Lună Dougal se plictiseşte îngrozitor. Prietenii lui nu reuşesc să îl ajute, oricât s-ar strădui, până când Zebedee îi propune o călătorie în spaţiu. Dougal este entuziasmat şi porneşte spre Lună în căutare de aventuri şi emoţii, dar curând descoperă că acasă e acasă. 4. Cursa Zebedee organizează prima Mare Cursă de Alergare din istorie, iar premiul pentru câştigător va fi un trofeu magnific! Toţi încep să se antreneze pentru marele eveniment, dar unii sunt mai hotărâţi decât alţii. Dougal vrea să câştige cu ajutorul unui Super Turbo cărucior de câine cu propulsie rachetă... 5. Deşteptătorul lui Dylan Este Ziua Iepurelui şi Dylan aşteaptă cu nerăbdare vizita Marelui Rege-Iepure. Zebedee spune că singurul lucru pe care trebuie să îl facă este să rămână treaz... Dar asta nu este tocmai uşor pentru Dylan, aşa că Florence îl cheamă în ajutor pe domnul Rusty şi ceasul său deşteptător. 6. Câinele detectiv Pregătirile pentru Ziua Internaţională a Melcilor sunt în toi, iar Brian este ocupat cu organizarea sărbătorilor de după-amiază. Dougal are de rezolvat ceva mult mai important - prăjitura sa delicioasă a fost furată! Şi nu este singura furt - aproape toată lumea din Grădina Fermecată duce lipsă de ceva. Detectivul Dougal trebuie să afle cine se află în spatele acestor fapte.
Distribuţie: Jim Broadbent, Lee Evans, Michel Galabru, Joanna Lumley, Ian McKellen, Kylie Minogue, Bill Nighy, Vanessa Paradis, Robbie Williams, Ray Winstone
durată: 66 de minute
Limbă: în limba cehă
