Acţiunea se desfăşoară în Munţii Krkonoše la începutul secolului trecut, când iarna îşi arată colţii, zăpada acoperind totul. Matěj şi Jeník, împreună cu fratele lor mai mare Francek, lucrează în fabricile de sticlă. Poliţiştii urmăresc prin zăpada adâncă un faimos contrabandist, care le scapă cu uşurinţă datorită unei noi invenţii de origine norvegiană – schiul. Într-o zi, cei doi băieţi îl întâlnesc pe contrabanist, care pentru ei întruchipează toate calităţile stăpânului munţilor Krakonoş, şi primesc chiar de la el o pereche din acele minunate scândurele, după ce îl ajută să scape de urmăritorii săi.
DVD-ul în copertă de hârtie poate să nu conţină subtitrări şi materiale bonus!
Distribuţie: Vít Olmer, Jiří Lábus, Václav Lohniský, Jan Kraus, Jan Kehár, Karel Heřmánek, Ondřej Havelka, Karel Augusta, Jiří Zahajský
| Materiale bonus: | Filmografie, Galerie foto, Interviuri (Ondřej Havelka, Jan Kreidl, Zdeněk Troška) |
| Format imagine: | PAL 4:3 |
| Durată: | 01:13:00 |
| An producţie: | 1980 |
| Subtitrări CZ: | Da |
| Subtitrări orig.: | Engleze |
| Ţară: | Republica Cehă |
| Audio CZ: | Dolby Digital 2.0 (Stereo) |