Lucas (Manuel Camacho) este un băieţel care nu cunoaşte dragostea. Mama sa a murit, iar tatăl (Tobias Moretti) nu a reuşit să depăşească pierderea soţiei. Într-o zi, Lucas găseşte un pui de vultur pe care fratele său mai mare l-a aruncat din cuib, condamnându-l astfel la moarte. Băiatul salvează pasărea şi o numeşte Abel, îngrijind-o şi hrănind-o cu devotament. În compania tânărului răpitor, el descoperă dragostea şi prietenia care îi lipsesc atât de mult acasă. Cu ajutorul bătrânului vânător Danzer (Jean Reno), îl învaţă pe Abel să zboare şi să vâneze. Pasărea creşte şi se întăreşte treptat, iar în curând vine momentul despărţirii de care Lucas se teme atât de mult...
Distribuţie: Jean Reno, Manuel Camacho, Tobias Moretti, Eva Kuen
Dublaj în limba cehă: Miloš Vávra – Jean Reno - Danzer, Zdeněk Mahdal – Tobias Moretti - Keller, Petr Neskusil – Manuel Camacho - Lucas, Mirka Součková – Eva Kuen - Maria, Zbyšek Horák - Aditional Voices
Regie: Gerardo Olivares, Otmar Penker
Imagine: Otmar Penker, Óscar Durán
Muzică: Sarah Class
Scenariu: Joanne Reay
Formate audio: în limba cehă DTS-HD Master Audio 5.1 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Format imagine: 16:9 / 1920x1080 / 1,85:1
2015 / Dramă / 97 minute / Austria
În vânzare din: 29. 6. 2016
