Hârciogul în cămaşă de noapte este un serial fantastic care povesteşte despre micul Kája Berk, care a adormit în cămaşa de noapte a străbunicului său şi lucrurile au început să se întâmple. În vis, Kája a aflat locul unde străbunicul său îngropase planurile unei invenţii revoluţionare. Fratele mai mare al lui Kája, Radim, modernizează invenţia, însă înainte de a o putea breveta, colegul său inginer Křeček i-o fură. Reuşesc oare Berkii, cu ajutorul călătoriei în timp, să reabiliteze numele familiei şi să-şi recupereze brevetul?
Subiect şi scenariu: Miloš Macourek
Regie: Václav Vorlíček
Imagine: František Uldrich
Designer de costume: Zuzana Bartová
Scenograf: Oldřich Bosák, Ludvík Široký
Muzică: Emil Viklický
Distribuţie: Ondřej Regazzo, Jiří Racek, Marek Brodský, Július Satinský, Jana Švandová, Božidara Turzonovová, Jiří Zahajský, Miroslav Vladyka, Monika Effenbergerová, Jiří Sovák, Marie Rosůlková, Jarmila Smejkalová, Václav Sloup, Luděk Kopřiva, Zdena Hadrbolcová, Karel Effa, Jaroslava Schallerová, Jana Kasanová, Milan Riehs şi alţii ...
DVD 1:
1. Invenţia furată
2. Găsiţi o cămaşă de noapte!
3. Marea acţiune începe
DVD 2:
4. În capcană
5. Hoţul în cămaşă de noapte
6. Rândunico, zboară!
Durată: 6 x 44 min.
Imagine: 1,37:1
Sunet: ceh
Subtitrări ascunse pentru persoane cu deficienţe de auz
