Filmul se desfăşoară într-un bar de lux din Tatra. Aici se nasc şi mor visurile mici ale unor oameni obişnuiţi. Două funcţionare economisesc bani tot anul pentru câteva zile fără griji, doi instalatori caută aventuri erotice, un maistru în construcţii a delapidat bani, iar un inventator nerecunoscut se dedă băuturii din cauza situaţiei politice... Actorii au avut un spaţiu larg pentru improvizaţie. Filmările s-au realizat cu sunet direct, pe mai multe camere simultan, ceea ce a permis surprinderea unor momente irepetabile din unghiuri diferite. Datorită procedeelor inovatoare, jocului actoricesc natural şi scenariului remarcabil al lui Tibor Vichta, acest film se numără printre cele mai bune din istoria cinematografiei slovace.
Regie: Peter Solan
Scenariu: Tibor Vichta, Peter Solan
Imagine: Vincent Rosinec
Muzică: Jaroslav Laifer, Miloš Jurkovič
Montaj: Maximilián Remeň
Distribuţie: Jana Gýrová [Olga], Jitka Zelenohorská [Mira], Stano Dančiak [Kvetinka], Marián Labuda [Miloš], Július Pántik [Baláž], Valentina Thielová [barmaniţa Betka], Vladimír Durdík st. [Pavol Holub], Erna Suchánová [Holubová], Viliam Polónyi [Kravárik], Ernest Kostelník [chelner Paľko], Eduard Pavlíček [Kunert], Gejza Maráky [oaspete în bar], Juraj Král [oaspete în bar], Michal Belák [directorul barului], Arnold Jakub Fraňo [portar], Jaroslav Rozsíval [ofiţer de Securitate Publică], Karol Spišák [ofiţer de Securitate Publică], Ivan Krivosudský [referent cultural], Marcela Laiferová [cântăreaţă în bar], Zdeněk Sychra [cântăreţ în bar], Ondrej Račko [chelner], Zoltán Sačarovský [chelner], Marián Filčák [tânăr], Ivan Gazda [tânăr], Oldřich Zeman [muzician], Oľga Vronská [femeie în bar], Vlastimila Götzová [balerină], Jana Mareková [balerină], Eliška Bábelová [balerină], Anna Šetinová [balerină], Nina Zemanová [balerină]
Audio: în limba slovacă 2.0 mono
Subtitrări/Subtitles: SLOVACĂ / ENGLEZĂ
Format imagine/Format: 4:3
Durată totală/Running time: 86 min.
