Legenda despre dragoste - Conducătoarea oraşului oriental Arzen îşi sacrifică frumuseţea feţei pentru a salva viaţa surorii sale bolnave. Ulterior, este cuprinsă de gelozie când Şirin cea vindecată se îndrăgosteşte de Ferhad şi îi impune o sarcină aproape imposibil de îndeplinit.
titlul original: Legenda o lásce
producţie Filmexport: Da
durată: 92 min.
culoare: color
anul producţiei: 1956
studio: Filmové studio Barrandov/Studija za igralni filmi Sofija
ţara de origine: Republica Cehă/Bulgaria
premieră: 9.8.1957
regie: Václav Krška
scenariu: Nazim Hikmet, Václav Krška
sursă: Nazim Hikmet - piesă de teatru cu acelaşi titlu
imagine: Ferdinand Pečenka
scenograf: Bohuslav Kulič, Asen Samokovlijski
muzică: Veselin Stojanov, Jarmil Burghauser
distribuţie: Vlasta Fialová, Jana Rybářová, Apostol Karamitev (voce Václav Voska), František Smolík, Otylie Beníšková, Přemysl Kočí, František Kovářík, Josef Katapiš, Gustav Nezval, Stefan Petrov, Libuše Zemková, Miloš Kopecký, Rudolf Deyl ml., Veličko Bonev, Alexandr Milkovski
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: 2.0 Dolby Digital
versiune lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru persoane cu deficienţe de auz
tip suport: DVD-9, DVD box
Labakan - O poveste orientală despre croitorul Labakan, care tânjeşte după bogăţie şi lux. Pune mâna pe pumnalul fiului sultanului, Omar, şi se dă drept moştenitorul tronului. Sultanul îi supune pe ambii tineri unei probe pentru a afla care dintre ei este fiul său.
titlul original: Labakan
producţie Filmexport: Da
durată: 72 min.
culoare: color
anul producţiei: 1956
studio: Filmové studio Barrandov/Studija za igralni filmi Sofija
ţara de origine: Republica Cehă/Bulgaria
premieră: 12.4.1957
regie: Václav Krška
scenariu: Václav Krška, Jaroslav Beránek
sursă: Wilhem Hauff - povestea Prinţul-croitor
imagine: Ferdinand Pečenka
scenograf: Bohuslav Kulič
muzică: Jarmil Burghauser
distribuţie: Eduard Cupák, Karel Fiala, Jana Rybářová, Vladimír Leraus, Dana Medřická, Zdeňka Baldová, Otylie Beníšková, Eman Fiala, Aleš Košnar, Alexandr Milkovski, František Kovářík
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: 2.0 Dolby Digital
versiune lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru persoane cu deficienţe de auz
tip suport: DVD-9, DVD box
EAN: 8595052294733
