Drăgălaşul Kokosáček şi prietenul său Oskar s-au născut pe Insula Dragonilor, dar sunt diferiţi faţă de ceilalţi. Kokosáček este un dragon zburător care nu zboară, iar Oskar este un dragon carnivor care a devenit vegetarian.
Împreună cu ingenioasa porcupiţă Matilda, trebuie să salveze insula de un vulcan periculos care s-a trezit brusc după ani de tăcere. Acest lucru va fi posibil doar dacă dragonii de toate mărimile şi culorile vor face pace între ei şi îşi vor uni forţele pentru a salva minunata lor insulă...
Distribuţie: Claudia Michelsen, Max von der Groeben, Carolin Kebekus, Dustin Semmelrogge, Tobias Lelle (voce), Michael Wiesner, Sabine Falkenberg, Vera Weisbrod, Gudo Hoegel, Reinhard Scheunemann
Regia: Hubert Weiland
Durată: 78 de minute
Sunet: ceh 5.1, slovac 5.1
Subtitrări: cehă
Imagine: 16:9
