Cabana lui Petro Birčak a ars după ce a fost lovită de trăsnet. Împreună cu soţia sa Marijka, decid să construiască o casă nouă. Deoarece nu au mulţi bani, Petro hotărăşte să plece la munte pentru a câştiga ceva în plus prin tăierea copacilor. Grija faţă de gospodăria sa o încredinţează tânărului şi chipeşului vecin Danil. În timp ce Petro munceşte din greu la munte, Marijka se apropie intim de Danil. Când află soacra sa, îi trimite fiului un mesaj. Indignat, Petro se întoarce acasă. Cum va face faţă infidelităţii soţiei sale?
durată: 72 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1934
studio: Ladislav Kolda
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 2.3.1934
regie: Vladislav Vančura
scenariu: Karel Nový
subiect: Ivan Olbracht
imagine: Jaroslav Blažek
scenograf: Bedřich Feuerstein
muzică: Bohuslav Martinů
distribuţie: Anna Škelebejová, Petro Birčak, Olena Birčaková, Herzán, Glück, Ester Glücková, Šlojm Herskovič, Hana Becková, Robert Ford, Ivan Olbracht
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiune lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici, în limba engleză
tip suport: DVD-9, digipack
EAN: 8595052296379
bonusuri
Comentarii la film, biografii şi filmografii, fotografii, documentaţie contemporană, DVD ROM - ecouri din presa vremii / Rutenia Subcarpatică prin ochii cehilor - citate din publicaţii ale epocii, filme bonus: Primăvară în Rutenia Subcarpatică / Rutenia Subcarpatică / Cântec despre Rutenia Subcarpatică
Digipak-ul include o broşură informativă a Arhivei Naţionale de Film dedicată acestui film.
