Eroul acestui horror existenţialist, Trevor Reznik, este un tânăr singuratic, retras şi tăcut. Cu excepţia faptului că arată ceva mai tras la faţă, seamănă cu mii de tineri obişnuiţi care vin seara de la muncă, stau de vorbă cu chelneriţa de la cafenea şi îşi satisfac ocazional dorinţele mai concrete apelând la o profesionistă — după care merg să doarmă. Trevor însă nu doarme — de un an suferă de insomnie, care nu are nimic în comun cu banala nesomnie ce te face să-ţi prepari prima cafea în zori. Epuizat fizic şi psihic, tânărul care lucrează la strung într-un atelier întunecat se luptă de luni de zile cu un coşmar din care nu se poate trezi. Un rol important îl joacă un accident înfiorător pe care Trevor l-a cauzat (sau poate că nu?), colegii de muncă, preferata lui call girl Stevie, misteriosul chelaş Ivan şi simpatica chelneriţă Marie. Cine dintre ei este însă real şi nu se preface? Este Trevor victima unui joc ciudat, sau este el însuşi un manipulator fără scrupule?
Regie: Brad Anderson
Distribuţie: Christian Bale, Jennifer Jason Leigh, Aitana Sánchez-Gijón, John Sharian, Michael Ironside, Anna Massey, Lawrence Gilliard Jr., Reg E. Cathey, Colin Stinton, Craig Stevenson, Jeremy Xido, Ferran Lahoz, Marta Rubio
Limbă: în limba cehă, în limba engleză
Subtitrări: în limba cehă
Durată: 98 de minute