O avarie la o centrală nucleară din apropierea Frankfurtului provoacă panică în rândul locuitorilor din zonă. Deasupra centralei se formează un nor radioactiv uriaş, care se îndreaptă spre oraşul Schlitz. Toţi locuitorii din imediata vecinătate a centralei sunt imediat expuşi radiaţiilor, iar 38.000 de oameni mor într-un timp scurt. Cei norocoşi, care locuiesc ceva mai departe, încearcă să scape de radioactivitate. Printre aceştia se numără şi Hannah, o adolescentă de şaisprezece ani, şi prietenul ei Elmar. Elmar reuşeşte să scape în ultimul moment, dar Hannah întârzie şi este contaminată. Totuşi, dragostea lor profundă îi ţine în continuare împreună.
Distribuţie: Paula Kalenberg, Franz Dinda, Hans-Laurin Beyerling, Carina N. Wiese, Gabriela Maria Schmeide, Tom Wlaschiha, Claire Oelkers, Jennifer Ulrich
Regia: Gregor Schnitzler
Sunet: DD 5.1 în limba cehă, în limba germană
Subtitrări: în limba cehă
Durată: 99 de minute
Imagine: 16:9 color
