Genialul regizor Martin Scorsese oferă tensiune şi suspans în unul dintre cele mai celebre thrillere ale tuturor timpurilor. După paisprezece ani de închisoare, brutalul psihopat Max Cady (laureatul Oscar® Robert De Niro*) iese în libertate cu un singur gând: să se răzbune pe avocatul său Sam Bowden (Nick Nolte). Prezenţa lui Cady devine o ameninţare pentru familia lui Sam în momentul în care acesta realizează că legea nu îi poate proteja frumoasa soţie Leigh (laureata Oscar® Jessica Lange**) şi fiica sa adolescentă problemă Danielle (Juliette Lewis). Sam recurge la măsuri neconvenţionale, care culminează cu un duel final de neuitat la Capul Groazei.
Distribuţie: Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange, Juliette Lewis, Joe Don Baker, Robert Mitchum, Gregory Peck, Martin Balsam, Illeana Douglas, Fred Dalton Thompson, Antoni Corone, Will Knickerbocker, Domenica Cameron-Scorsese, Catherine Scorsese, Charles Scorsese, Esther Rolle, Zully Montero, Chrystelle Labaude, Bernard Cazassus, Jackie Davis, Ken Waters
Regie: Martin Scorsese
Imagine: Freddie Francis
Muzică: Bernard Herrmann, Elmer Bernstein
Scenariu: Wesley Strick, James R. Webb (scenariu original)
Formate audio: în limba cehă DTS Digital Surround 5.1 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 5.1 / în limba maghiară DTS Digital Surround 2.0 / comentariu în limba polonă DTS Digital Surround 2.0 / în limba portugheză DTS Digital Surround 2.0 / în limba rusă DTS Digital Surround 5.1 / în limba thailandeză Dolby Digital 5.1 / în limba turcă Dolby Digital 5.1 / în limba spaniolă (America Latină) DTS Digital Surround 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru surzi, croată, maghiară, polonă, portugheză, română, greacă, slovenă, spaniolă, thailandeză, turcă
Format imagine: 16:9 / 2,35:1 / 1080p
Durată: 128 de minute
Materiale bonus:
• Scene eliminate
• De pe platourile de filmare ale Capului Groazei
• În culisele filmării scenei paradei din 4 iulie
• În culisele filmării scenei cu casa plutitoare
• Schiţe
• Fotomontaj
• Generic de început
(Cape Fear (1991))
1991 / Thriller / 128 minute / SUA
În vânzare din: 11. 8. 2021
