În noua continuare vom reîntâlni practic toate personajele principale din saga spitalicească a lui Dietl. Fireşte – şeful de secţie Sova (Ladislav Chudík) nu mai este, la vârsta sa înaintată, în centrul acţiunii. În locul său stă însă cu fermitate şeful de secţie Arnošt Blažej (Josef Abrhám). Şi el se apropie de şaizeci de ani, ceea ce îl determină să privească înapoi şi să facă bilanţul vieţii sale. Blažej nu s-a terminat însă nicidecum şi găseşte în sine suficiente forţe pentru a ridica din nou steagul – de multe ori şi în locul celorlalţi
Conţine episoadele
SECRETUL - Timpul necruţător nu cruţă pe nimeni – căci şi odinioară tânăra Alžběta Čeňková (Eliška Balzerová), la început de carieră, ajunge la vârsta critică pentru o femeie. Prietenei sale Dana Králová (Jana Štěpánková) îi moare pe secţie un pacient pe care îl mai întâlnise în trecut. Asistenta-şefă Marta Pěnkavová (Iva Janžurová) rezolvă problemele amoroase ale fiului său deja adult. O carieră neaşteptată a făcut fostul soţ al soţiei lui Blažej, Ina, Roman Jáchym (Jaromír Hanzlík). Într-un rol uman complex revine pe scenă şi profesorul Řehoř (František Němec), fostul pretendent al Alžbětei şi al Danei. Ba chiar şi moartea bate deja la uşă, după cum constată fostul director al spitalului Pekař (Josef Somr).
Fireşte, în un sfert de secol au apărut la secţia de ortopedie noi medici şi asistente. Este vorba în special despre cincuagenarul doctor Machovec (Tomáš Töpfer), misteriosul doctor Novosad, timid platonist Hynek Klobouk şi tânăra şi energica doctoriţă Naďa Šulcová. Şi cum se întâmplă de obicei, tinerele asistente aruncă priviri spre domnii doctori
CALOMNIA - În episodul anterior aţi fost martori ai faptului că şeful de secţie Blažej (J. Abrhám) este, după douăzeci de ani, suveran atât în familie, cât şi la locul de muncă. Într-o dimineaţă însă i-a scăpat un pahar din mână în baie. Vechea leziune, operată mai întâi de tatăl Sova (L. Chudík) – care trăieşte acum la pensie într-un cămin de bătrâni –, şi apoi în secret în Germania de Karel Sova (L. Frej), s-a reactivat. Blažej nu poate opera momentan, dar îşi ascunde handicapul. Situaţia este complicată de un articol al jurnalistului jignit Chalupa (M. Táborský), care susţine că Blažej şi-a obţinut cândva postul de şef de secţie datorită socrului său comunist şi că prin aroganţa sa distruge generaţia tânără de medici
BOLOVANUL - Episodul anterior al serialului s-a încheiat trist, când directorul Pekař (J. Somr) a suferit un infarct. Continuarea de azi se numeşte Bolovanul, pentru că aşa îl numeşte tot spitalul pe şeful de secţie Blažej. Blažej (J. Abrhám) simte tensiunea din toate părţile. La spital sună mulţi anonimi, în mare parte cei care se bucură de nenorocul omenesc, dar şi cei pe care Blažej i-a vindecat şi care îi iau apărarea. Karel şi Kateřina Sova (L. Frej şi D. Kolářová) încep să se îndoiască dacă şeful de secţie este candidatul potrivit pentru realizarea proiectului lor. În familia Pěnkavových (I. Janžurová şi J. Dvořák) survine o schimbare fericită. Bolnavul director Pekař va fi înlocuit în funcţie de tânărul adjunct Verner (J. Langmajer)
Regia: Hynek Bočan
Distribuţie: Josef Abrhám, Ladislav Frej st., Josef Vinklář, Jana Štěpánková, Eliška Balzerová, Iva Janžurová, Josef Dvořák, Daniela Kolářová, Ladislav Chudík, František Němec, Andrea Čunderlíková, Jaromír Hanzlík, Hana Maciuchová, Tatiana Vilhelmová, Saša Rašilov nejml., Tomáš Töpfer, Barbora Hrzánová, Elin Špidlová, Gregor Bauer, Robert Jašków, Naďa Konvalinková, Josef Somr, Miroslav Táborský, Martin Dejdar, Marek Vašut, Zuzana Dřízhalová
Sunet: în limba cehă
Subtitrări: în limba cehă
Format imagine: 16:9
Durată: 3x57 minute