Drama din perioada statului slovac povesteşte istoria lui Tóno Brtko, un om cumsecade care, sub presiunea soţiei sale lacome şi a cumnatului său oportunist, ajunge să fie numit „arizator" al unui magazin de mercerie pe cale de faliment. Proprietara originală, bătrâna doamnă Lautmannová, şi-a pierdut de mult contactul cu realitatea şi nu are nicio idee despre ce se întâmplă în jurul ei. Îl consideră pe Tóno noul ei ajutor şi îl primeşte ca pe propriul fiu. Şi el, la rândul său, nu face decât să mimeze rolul de arizator, petrecându-şi tot timpul reparând mobila antică din casa ei. Situaţia se schimbă însă dramatic atunci când începe să se pregătească deportarea evreilor locali.
Obchod na korze / The Shop on Main Street (1965)
Creatori
Regie: Ján Kadár, Elmar Klos
Scenariu: Ladislav Grossman, Ján Kadár, Elmar Klos
Sursă literară: Ladislav Grossman
Imagine: Vladimír Novotný
Muzică: Zdeněk Liška
Montaj: Jaromír Janáček
Distribuţie: Ida Kamińska, Jozef Kroner, František Zvarík, Hana Slivková, Martin Hollý st., Elena Zvaríková-Pappová, Martin Gregor, Mikuláš Ladižinský, Adam Matejka, Alojz Kramár, Eugen Senaj, František Papp, Gita Strížencová-Mišurová, Tibor Vadaš, František Bujdák, Andrej Šilan, Anton Baláž, Martin Hajný, Štefan Petrák, Ladislav Farkaš, Elena Šoltésová, Milan Drotár, Jozef Hatok
Materiale suplimentare / Bonus materials
Scurtmetraje / Short films:
Sunt personal responsabili pentru crime împotriva umanităţii! / They Are Personally Responsible for Crimes Against Humanity! (1946)
Sunt personal responsabili pentru trădarea insurecţiei naţionale! / They Are Personally Responsible for Betraying the National Uprising! (1946)
Interviuri / Interviews:
Stanislava Přádná, Egon Gál, Elmar Kloss, Václav Macek
Informaţii tehnice
Audio: în limba slovacă 2.0 mono, Audiocomentariu pentru nevăzători
Subtitrări / Subtitles: SLOVACĂ / SLOVACĂ PENTRU HIPOACUZICI / ENGLEZĂ - ENGLISH
Format / Format: 1:1,66
Durată / Running time: 205 min. (127 + 78 min.)
Pachetul conţine un booklet / The Package includes a booklet
Film restaurat digital / Digitally restored film
