O poveste animată despre răţuşca cea urâtă şi prietenii săi. Răţuşca porneşte împreună cu purceluşul Vendelín spre un castel vechi, pentru a găsi o cheie magică care, conform legendei, le va deschide lumea cărţilor. Alături de un alt prieten, broasca ţestoasă Fitipaldy, încearcă cheia şi se trezesc într-o lume fermecată. Cineva fură însă cheia, astfel că prietenii animale rămân prinşi în lumea basmelor.
| Data lansării: | 10.01.2009 |
| Regiune: | 2 |
| Bonusuri: | Dublaj în limba slovacă |
| Format imagine: | PAL 4:3 |
| Durată: | 01:20:00 |
| Anul producţiei: | 2004 |
| Ţara: | Spania |
| Sunet CZ: | Dolby Digital 2.0 (Stereo) |
| Sunet orig.: | Dolby Digital 2.0 (Stereo) |
| Limbă orig.: | Engleză |
