Înregistrarea audio Osudy dobrého vojáka Švejka aduce cel mai cunoscut roman umoristic al literaturii cehe în interpretarea a zece maeștri ai cuvântului rostit. Fiecare actor interpretează într-un mod original un fragment al romanului — un episod din viața lui Švejk.
Acest volum (partea întâi „V zázemí”) pe 2CD este citit de Josef Somr. Înregistrarea cuprinde opt capitole în care urmărim peripețiile lui Švejk de la implicarea în Primul Război Mondial, prin direcția de poliție și azilul de alieniați, până la drumul către armată și simularea bolii. Durata depășește 118 minute. Înregistrarea completă, apărută treptat între 2009 și 2010, oferă peste 23 de ore din textul lui Hašek în interpretarea celor mai buni actori cehi contemporani — o garanție a distracției de calitate și a unei interpretări artistice originale.
Melodii
CD1
Osudy dobrého vojáka Švejka
1. Díl prvý - V zázemí. Kapitola první - Zasáhnutí dobrého vojáka Švejka do světové války 24:24
2. Díl prvý - V zázemí. Kapitola druhá - Dobrý voják Švejk na policejním ředitelství 19:55
3. Díl prvý - V zázemí. Kapitola třetí - Švejk před soudními lékaři 14:25
4. Díl prvý - V zázemí. Kapitola čtvrtá - Švejka vyhodili z blázince 12:01
5. Díl prvý - V zázemí. Kapitola pátá - Švejk na policejním komisařství v Salmově ulici 06:17
CD2
Osudy dobrého vojáka Švejka
1. Díl prvý - V zázemí. Kapitola pátá (pokračování) - Zhýralý otec rodiny v policejní cele 13:51
2. Díl prvý - V zázemí. Kapitola šestá - Švejk opět doma, proraziv začarovaný kruh 27:25
3. Díl prvý - V zázemí. Kapitola sedmá - Švejk jde na vojnu 13:44
4. Díl prvý - V zázemí. Kapitola osmá - Švejk simulantem 22:22
