O poveste veselă despre două fete care ştiu să-şi cucerească fericirea!
Klára (Ferbasová) este fiica proprietarei unei pensiuni aflate în faliment (Nedošinská). Mama o constrânge pe fiica sa să se mărite, din motive financiare, cu arhitectul mai în vârstă Kacík (Steimar). Acesta şi-a părăsit soţia şi fiica adultă Milena (Rosůlková, Langová) şi încearcă acum să obţină divorţul. Klára se logodeşte însă în secret cu Prokop (Vondrovič), chelnerul pensiunii lor. În acelaşi timp, un interes faţă de Klára manifestă şi bancherul Jonát (Šlégl), care descoperă că pe terenurile pe care Klára le va primi ca zestre se află zăcăminte de cărbune.
Distribuţie: Věra Ferbasová, Saša Rašilov, Antonie Nedošinská, Raoul Schránil, Sylva Langová, Božena Šustrová, Jiří Steimar, Marie Rosůlková, Čeněk Šlégl, Jiří Vondrovič
Regia: František Čáp
Sursă: František Zavřel (piesa de teatru Panna)
Scenariu: Rudolf Madran-Vodička
Muzică: Julius Kalaš
Imagine: Karel Degl
Scenograf: Alois Mecera
Producţie: 1940 Lucernafilm
Premieră: 2. 8. 1940
SUBTITRĂRI: în limba cehă pentru hipoacuzici
Date tehnice:
format imagine / Aspect Ratio / 4:3 PAL
format audio / Audio / Dolby Digital 2.0
ALL / DVD 5 / logo DVD video
Versiune lingvistică: în limba cehă