Pe Pământ au început să se deschidă anomalii. Portaluri din care ies monştri preistorici ce terorizează oameni nevinovaţi. Oprirea lor a fost încredinţată unei echipe de cercetare conduse de Nick Cutter. Stephen Hart, Connor Temple, Abby Maitland şi Nick Cutter îşi riscă vieţile pentru a-i proteja pe cei atacaţi de prădători. În plus, după opt ani, Nick află că „soţia sa dispărută", Helen Cutter, este în viaţă.
Distribuţie: Douglas Henshall, Lucy Brown, Andrew Lee Potts, Hannah Spearritt, James Murray, Ben Miller, Naomi Bentley, Karl Theobald, Juliet Aubrey...
Creatori: Tim Haines, Adrian Hodges
Regie: Jamie Payne, Andrew Gunn, Nick Murphy
Scenariu: Adrian Hodges, Richard Kurti, Bev Doyle, Ben Court, Caroline Ip
Imagine: Adam Suschitzky, Graham Frake
Muzică: Dominik Scherrer
Sunet: în limba cehă 2.0, în limba engleză 2.0
Subtitrări: în limba cehă
Durată: 47 de minute
