Jitka, în vârstă de şaisprezece ani, evadează dintr-un centru de corecţie pentru a se întoarce la o gaşcă de băieţi care se distrează cu băutură şi furturi. Într-o zi îl întâlneşte pe Tonka, un tânăr chelner care, din dragoste pentru ea, se alătură gaşcii conduse de Vilda, prietenul Jitkăi. După un furt eşuat, toţi se ascund la o cabană, unde Jitka se îndrăgosteşte de Tonka şi realizează că vrea să trăiască altfel. Vilda însă nu are de gând să renunţe la Jitka...
Imediat după premieră, filmul a devenit un hit în rândul tinerilor, iar Jana Brejchová a devenit dintr-odată o vedetă de calibru internaţional. Petr Kostka a apărut pentru prima dată în faţa camerei, oferind o prestaţie remarcabilă. Filmul este o incursiune în viaţa tinerilor rebeli, iar finalul fericit i-a fost impus de ideologii vremii, în ciuda dezacordului regizorului.
durată: 97 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1959
studio: Studioul de film Barrandov
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 12. 2. 1960
regie: Jiří Krejčík
scenariu: Otakar Kirchner, Jiří Krejčík
idee originală: Otakar Kirchner
imagine: Vladimír Novotný
scenograf: Karel Škvor
muzică: Zdeněk Liška
distribuţie: Jana Brejchová, Jan Šmíd, Petr Kostka, Jiří Kodet, Jiří Štíbr, Ladislav Pešek, Eva Šenková, Zuzana Ondrouchová, Vlasta Chramostová, Marie Brožová, Vladimír Menšík, Josef Kemr
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiunea lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici
tip suport: DVD-5, Digipack
EAN: 8595052210023
