Când frumoasa blondă Melanie Daniels (Tippi Hedren) soseşte în Bodega Bay pentru a-şi vizita prietenul proaspăt absolvent Mitch Brenner (Rod Taylor), este atacată pe neaşteptate de o pescăruş. Dintr-odată, mii de păsări năvălesc asupra oraşului, iar locuitorii devin ţinta atacurilor lor furioase. În scurt timp, personajele principale ale celui mai înfricoşător film despre o catastrofă naturală realizat vreodată la Hollywood — Melanie şi Mitch — se trezesc prinşi într-o luptă pe viaţă şi pe moarte împotriva unei forţe de neînvins şi de neexplicat.
Distribuţie: Tippi Hedren, Rod Taylor, Jessica Tandy, Suzanne Pleshette, Veronica Cartwright, Charles McGraw, Lonny Chapman, Joe Mantell, Ruth McDevitt, Ethel Griffies, Alfred Hitchcock, Darlene Conley, Elizabeth Wilson, Morgan Brittany, Karl Swenson, Richard Deacon, Malcolm Atterbury, Doodles Weaver, Bill Quinn, Dal McKennon, Jeannie Russell, John McGovern, Doreen Lang
Regie: Alfred Hitchcock
Imagine: Robert Burks
Scenariu: Evan Hunter; după o povestire de Daphne Du Maurier
Formate audio: în limba cehă DTS Digital Surround 2.0 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 2.0 / în limba maghiară DTS Digital Surround 2.0 / comentariu în limba polonă DTS Digital Surround 2.0 / în limba portugheză (Brazilia) DTS Digital Surround 2.0 / comentariu în limba rusă DTS Digital Surround 2.0 / în limba thailandeză DTS Digital Surround 2.0 / în limba turcă DTS Digital Surround 2.0 / în limba spaniolă (America Latină) DTS Digital Surround 2.0
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, maghiară, poloneză, portugheză (Brazilia), română, rusă, greacă, spaniolă, thailandeză, turcă
Format imagine: 16:9 / 1,85:1 / 2160p
Formate audio UHD: în limba cehă DTS Digital Surround 2.0 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 2.0 / în limba franceză DTS Digital Surround 2.0 / comentariu în limba polonă DTS Digital Surround 2.0 / în limba rusă DTS Digital Surround 2.0 / în limba thailandeză DTS Digital Surround 2.0
Subtitrări UHD: cehă, engleză pentru hipoacuzici, daneză, finlandeză, franceză, hindi, olandeză, cantoneză, coreeană, mandarină, norvegiană, poloneză, rusă, suedeză, thailandeză
Durată: 119 minute
Materiale bonus:
• Finalul original
• Păsările: filmul lui Hitchcock despre monştri
• Scenă eliminată
• Tot despre filmul Păsările
• Probe de cameră cu Tippi Hedren
• Fragmente din interviul Hitchcock / Truffaut
Şi multe altele!
