Maşini turate la maximum, o atmosferă încărcată de tensiune, pedale de acceleraţie ce aşteaptă nerăbdătoare să fie apăsate... Cursele stradale ilegale sunt la ordinea zilei în Los Angeles. Dar dacă pierzi, trebuie să plăteşti — şi de unde iei banii? Aceeaşi întrebare şi-o pun şi poliţiştii, care îl trimit printre ei pe agentul sub acoperire Brian (Paul Walker). Misiunea lui este să se infiltreze în cercul localnicului pasionat Dominic (Vin Diesel) şi să afle cine se află în spatele jafurilor asupra camioanelor cu mărfuri de valoare. Brian are nevoie de ceva timp pentru a câştiga încrederea lui Dom, iar între timp se îndrăgosteşte de sora acestuia, Mia, şi judecata lui începe să se tulbure...
Distribuţie: Paul Walker, Vin Diesel, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Rick Yune, Chad Lindberg, Matt Schulze, Ted Levine, Ja Rule, Thom Barry, Noel Gugliemi, Reggie Lee, Rob Cohen, Johnny Strong, Vyto Ruginis, Neal H. Moritz, Norman Gregory McGuire, F. Valentino Morales, Peter Navy Tuiasosopo, Mike White
Regie: Rob Cohen
Imagine: Ericson Core
Muzică: Brian Transeau
Scenariu: Gary Scott Thompson, Erik Bergquist, David Ayer
Producţie: Neal H. Moritz
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba engleză DD 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Format imagine: 16:9 / 2,40:1
Durată: 103 minute
Bonusuri:
• Trailer