Prietenii nedespărţiţi Bobby şi Ricky visează să devină boxeri profesionişti. Între timp, acceptă oferta mafiotului din Los Angeles, Max, de a-l asista la New York, în calitate de „bodyguarzi", pe gangsterul de culoare Ruiz, la predarea unei sume importante de bani. O treabă aparent simplă devine însă, mai ales datorită talentului remarcabil al lui Ricky de a se băga în bucluc, o afacere mult mai complicată decât părea la prima vedere.
Regie: Jon Favreau
Distribuţie: Jon Favreau, Vince Vaughn, Famke Janssen, Makenzie Vega, Jonathan Silverman, Kimberley Davies, Faizon Love, Elizabeth Barondes, Peter Falk, Jennifer Bransford, Vincent Pastore, Sean 'Diddy' Combs, Jamie Harris, Sam Rockwell, Jennifer Esposito, Drea de Matteo, Bud Cort, David O'Hara, Tom Morello, Bruce Smolanoff, Federico Castelluccio, Grandmaster Flash, Dustin Diamond, Danny A. Abeckaser, Leonardo Cimino, Brian Donahue, Gary Auerbach, Bill Capizzi
Sunet: în limba cehă 5.1, în limba engleză 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Durată: 92 de minute