Harald tocmai a fost eliberat din închisoare, unde a executat o pedeapsă pentru jafuri armate. După câţiva ani de detenţie, se trezeşte liber, dar cu o problemă serioasă pe cap. Îi datorează mafiotului Ratko câteva milioane şi nu ştie cum să achite datoria. Se întoarce la tutorele său, Munken, care are probleme grave de sănătate. Are nevoie de un transplant, pentru care nu are niciun ban. Recunoscătorul Harald pune la cale un plan nebunesc: să-l scoată pe fiul lui Munken din închisoare şi, împreună cu el, să strângă banii necesari atât pentru operaţie, cât şi pentru datorie. Totul începe cu jefuirea unei bănci. La final: bani furaţi şi un avion pe care nimeni nu ştie să-l piloteze. Unde va ajunge această bandă? Planul său strălucit scapă de sub control. Nimic nu merge aşa cum şi-a imaginat…
| Distribuţie | Slavko Labovic, Tomas Villum Jensen, Nikolaj Lie Kaas, Torkel Petersson, Kim Bodnia, Iben Hjejle |
| Regie | Lasse Spang Olsen |
Durată: 94 min
Sunet: original daneză 5.1, dublaj în limba cehă 2.0, subtitrări în limba cehă
Format: 16:9
