Acţiunea acestei comedii costumiere, ecranizată după o nuvelă celebră a clasicului literaturii slovace Janko Jesenský, se petrece în anul 1910 într-un orăşel de provincie care trăieşte în acea vreme sub semnul pregătirilor pentru cel mai mare eveniment al anului – balul festiv. Sosirea unui detaşament militar întoarce însă totul cu susul în jos. Deşi nu lipsesc cei care, temându-se pentru logodnicele lor, încearcă să amâne evenimentul social planificat, primarul oraşului şi comandantul detaşamentului ajung în cele din urmă la un acord că balul va avea totuşi loc.
Regie: Jozef Medveď
Scenariu: Maximilián Nitra, Jiří Krejčík
Imagine: Karol Krška
Muzică: Tibor Andrašovan
Montaj: Jiřina Lukešová
Distribuţie: Viliam Záborský, František Dibarbora, Vladimír Zimmer, Lea Juríčková, Eva Krížiková, Erika Markovičová, Jozef Kroner, Hana Grissová, František Krištof Veselý, Otto Lackovič, Oľga Zöllnerová, Branislav Koreň, Juraj Paška, Karol Skovay, Božena Slabejová, Mária Hájková, Oľga Vronská, Emil Horváth st., Jozef Cút, Ivan Krivosudský, Viliam Polónyi, Eugen Senaj, Ernest Kostelník, Daniel Živojnovič, Alexander Bada, Ivan Letko, Trúda Tašká şi alţii
Audio: în limba slovacă 2.0 mono, audiocomentariu pentru nevăzători
Subtitrări/Subtitles: SLOVACE / ENGLISH-ANGLICE
Format imagine/Format: 4:3
Durată totală/Running time: 84 min.
Materiale suplimentare
Jurnal cinematografic Týždeň vo filme 9/1955
Despre film, ecouri din presă
Profile ale creatorilor: Jozef Medveď, Karol Krška, Tibor Andrašovan, Eva Krížiková, Jozef Kroner, František Dibarbora
Galerie foto: foto - Zuzana Mináčová, Vlastislav Macháček