„Acest film este despre problemele şi dorinţele a două surori vitrege. Psihologul Naďa şi actriţa Elena tânjesc după apropierea şi apartenenţa reciprocă. Este o relaţie narcisistă. Întotdeauna m-a interesat ceea ce este ascuns, ceea ce îi uneşte şi îi desparte pe oameni. Pe un alt plan, se vorbeşte aici despre vieţile private în societatea totalitară. Scriitorul Martin luptă pentru identitatea sa şi pentru dreptul de a trăi şi a munci în aşa fel încât să fie mulţumit cu sine însuşi. Dar aceasta este tema comună a tuturor personajelor poveştii noastre," a spus despre filmul său regizorul Dušan Hanák. Autorul se concentrează din nou pe maternitate ca axă fundamentală a feminităţii: în timp ce Elenei i se naşte primul copil la o vârstă mai înaintată, Naďa traversează o criză după o operaţie care a privat-o de posibilitatea de a avea copii. Totodată, este vorba despre întâlnirea şi ratarea a trei personalităţi diferite, trei încercări zadarnice de a găsi fericirea.
Regie: Dušan Hanák
Scenariu: Katarína Benčičová, Dušan Hanák
Muzică: Milan Svoboda, Václav Hálek
Distribuţie: Jana Šulcová, Magda Vášáryová, Václav Helšus, Ursula Dirichs, Mária Jelenčiaková, Ilse Matheis, Stano Dančiak, Zdena Studenková, Michal Dočolomanský, František Dominik Staněk, Zuzana Cigánová, Tomáš Töpfer, Vladimír Drha, Bára Štěpánová, Peter Hledík, Dominika Kaclerová, Nikolas Lansky
Subtitrări: slovacă, slovacă pentru hipoacuzici, engleză
Format imagine: 1:1.66, color
Audio: slovacă 2.0 (mono), audiocomentariu pentru nevăzători
Bonus: profil D. Hanák / information about D. Hanák, fotografii / photos - Vlado Vavrek, Miro Nôta (portret / portrait)
