Bunicul, tatăl şi fiul Potůček trăiesc şi gospodăresc împreună într-o căsuţă dintr-un sat neînsemnat numit Ouplavice. Tatăl este preşedintele cooperativei, iar fiul este preşedintele UTC. Amândoi duc o luptă aprigă cu satul vecin Piskoří şi nu ezită să falsifice dările de seamă privind rezultatele economice ale cooperativei pentru a câştiga. Pe deasupra, bătrânul Potůček se amestecă în toate treburile lor... Într-o bună zi, soseşte în sat un redactor pentru a scrie în „Zemědělské rozhledy" despre rezultatele remarcabile ale cooperatiştilor din Ouplavice. Oare va ieşi la iveală adevărul despre fraudele familiei Potůček?
durată: 93 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1963
studio: Filmové studio Barrandov
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 25.12.1963
regie: Josef Mach
scenariu: Jaroslav Dietl
idee originală: Jaroslav Dietl
imagine: Rudolf Milič
scenograf: Jan Zázvorka
muzică: Ludvík Podéšť
distribuţie: Lubomír Lipský, Jan Skopeček, Ladislav Trojan, Stella Zázvorková, Josef Kemr, Martin Růžek, Helena Růžičková, Jiřina Steimarová, Míla Myslíková, Čestmír Řanda
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiunea lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici, în limba engleză
tip suport: DVD-5, digipack
EAN: 8595052209294
bonusuri
cuvântul istoricului, fotografii, biografii şi filmografii, documentaţie din epocă, documentaţie din epocă pe DVD-ROM, interviuri
