Începutul serialului detectivistic - Moarte la lac şi Adoratorii focului.
Episodul 1 – Moarte la lac (1945) Tânărul Jan Zeman (Vladimír Brabec) se întoarce acasă în mai 1945, cu trenul, dintr-un lagăr de concentrare. Alături de el călătoresc şi prietenii săi din lagăr, Kalina (Miloš Willig) şi doctorul Veselý (Vladimír Ráž). Toţi trei aşteaptă cu nerăbdare să contribuie la construirea noii republici, unde vor fi în vigoare legi noi, iar Zeman abia aşteaptă să-şi revadă părinţii (Jaroslav Rozsíval şi Pavla Maršálková). În timpul sărbătoririi sfârşitului războiului, tatăl său este împuşcat, iar jandarmii închid cazul ca nerezolvat. Zeman începe atunci să ancheteze pe cont propriu şi îl găseşte pe ucigaş. Kalina este mulţumit de munca sa şi îi oferă un formular de înscriere în SNB…
Episodul 2 – Adoratorii focului (1946) Aspirantul Zeman se prezintă la secţia locală a SNB din Kateřinská Hora. În orăşel se pregăteşte evacuarea germanilor locali, iar în transport sunt incluşi şi pacienţii germani din institutul local. Internaţii sunt însă ucişi în secret, iar în locul lor se pregătesc să plece membri ai SS, încercând astfel să scape de justiţie…
Regie: Jiří Sequens st.
Scenariu: Jiří Sequens st., Vladimír Fiala, J.S. Kupka
Imagine: Václav Hanuš, Josef Hanuš
Muzică: Zdeněk Liška
Distribuţie: Vladimír Brabec, Rudolf Jelínek, Miloš Willig, František Němec, Ladislav Mrkvička, Vladimír Ráž, Josef Větrovec, Emil Horváth ml., Jaroslava Obermaierová, Renáta Doleželová, Ivana Andrlová, Pavla Maršálková, Radoslav Brzobohatý, Jiří Holý, Regina Rázlová, Alena Vránová, František Hanus, Zdeněk Dítě, Luděk Munzar, Petr Haničinec
