Agentul FBI din Los Angeles, Sean Archer, are un cont nereglat cu teroristul psihopat Castor Troy. Cu şase ani în urmă, Castor a încercat să-l ucidă dintr-o ambuscadă şi, din nefericire, l-a împuşcat mortal pe fiul său cel mic. Din acel moment, Archer îl urmăreşte fără încetare pe periculosul Troy, mânat de dorinţa de răzbunare. Ziua cea mare a sosit în cele din urmă: într-o urmărire sălbatică şi o confruntare dramatică, Archer iese victorios, iar teroristul ajunge în comă, la pragul morţii, într-un spital secret de penitenciar. Dar oare totul s-a terminat? Nicidecum! Cu câteva ore înainte de arestare, Castor şi fratele său Pollux au amplasat undeva în Los Angeles o armă biologică, programată să explodeze exact peste şase zile. Locul bombei trebuie descoperit cu orice preţ — sunt în joc zeci de mii de vieţi. Cu ajutorul tehnologiei de ultimă generaţie, oamenii de ştiinţă îi transplantează lui Archer faţa teroristului Castor. Deghizat astfel în mod perfect, el trebuie să afle din închisoare, de la fratele lui Castor, Pollux, unde se află bomba. Archer reuşeşte în cele din urmă, însă întoarcerea la normalitate nu mai este posibilă. Între timp, Castor s-a trezit din comă, i-a furat lui Archer faţa şi i-a eliminat pe toţi cei care ştiau de schimbul de identităţi. Teroristul psihopat a devenit astfel agent FBI, în timp ce adevăratul poliţist, purtând chipul unui ucigaş în serie, zace într-o închisoare cu pază maximă. Va reuşi el să evadeze şi să-şi recapete adevărata identitate?
Regie: John Woo
Distribuţie: John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Alessandro Nivola, Gina Gershon, Dominique Swain, Nick Cassavetes, Harve Presnell, Colm Feore, John Carroll Lynch, CCH Pounder, Robert Wisdom, Margaret Cho, Matt Ross, Chris Bauer, Myles Jeffrey, Thomas Jane, Tommy Flanagan, Paul Hipp, Lisa Boyle, John Bloom, James Denton, Danny Masterson, Megan Paul, Kirk Baltz, Romy Windsor, David Warshofsky, Thomas Rosales Jr., Del Zamora, Steve Hytner, Ben Reed
Sunet: în limba cehă, în limba engleză
Subtitrări: în limba cehă, în limba engleză
Durată: 133 minute
