Schimbă trecutul. Salvează viitorul.
De la regizorul filmului Moon
Căpitanul Colter Stevens (Jake Gyllenhaal) este însărcinat să descopere identitatea unui terorist care, cu câteva ore în urmă, a aruncat în aer un tren suburban şi pregăteşte o explozie şi mai devastatoare în inima oraşului Chicago. Programul strict secret „Codul Sursă" îi permite lui Colter să se transpună, într-o realitate paralelă, pentru scurt timp în pielea altui bărbat aflat în trenul condamnat. La fiecare revenire, are doar opt minute pentru a descoperi identitatea atacatorului. Cu cât află mai multe în această realitate paralelă, cu atât devine mai convins că poate preveni catastrofa — dacă nu îi va lipsi mai întâi timpul.
Regie: Duncan Jones
Distribuţie: Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga, Jeffrey Wright, Michael Arden, Cas Anvar, Russell Peters, Scott Bakula
Dublaj în limba cehă: Filip Jančík - Jake Gyllenhaal (Colter Stevens), Jolana Smyčková - Michelle Monaghan (Christina Warren), Tereza Bebarová - Vera Farmiga (Colleen Goodwin), Martin Zahálka - Jeffrey Wright (Dr. Rutledge), Petr Burian - Michael Arden (Derek Frost), Antonín Navrátil - Cas Anvar (Hazmi), Filip Švarc - Russell Peters (Max Denoff), Zbyšek Pantůček - Brent Skagford (George Troxel), Pavel Vondrák - Kyle Gatehouse (student), Ludvík Král - James A. Woods (bărbat cu ochelari), Zbyšek Horák (subtitrare), Veronika Veselá, Miroslava Součková, Ivo Novák, Daniela Bartáková şi alţii
Imagine: Don Burgess
Muzică: Chris P. Bacon
Scenariu: Ben Ripley
Producţie: Mark Gordon, Philippe Rousselet
Formate audio: în limba cehă DTS-HD Master Audio 5.1 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Formate video: 1080p High Definition / 16:9 / 1,85:1
De la regizorul filmului Moon
Căpitanul Colter Stevens (Jake Gyllenhaal) este însărcinat să descopere identitatea unui terorist care, cu câteva ore în urmă, a aruncat în aer un tren suburban şi pregăteşte o explozie şi mai devastatoare în inima oraşului Chicago. Programul strict secret „Codul Sursă" îi permite lui Colter să se transpună, într-o realitate paralelă, pentru scurt timp în pielea altui bărbat aflat în trenul condamnat. La fiecare revenire, are doar opt minute pentru a descoperi identitatea atacatorului. Cu cât află mai multe în această realitate paralelă, cu atât devine mai convins că poate preveni catastrofa — dacă nu îi va lipsi mai întâi timpul.
Regie: Duncan Jones
Distribuţie: Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga, Jeffrey Wright, Michael Arden, Cas Anvar, Russell Peters, Scott Bakula
Dublaj în limba cehă: Filip Jančík - Jake Gyllenhaal (Colter Stevens), Jolana Smyčková - Michelle Monaghan (Christina Warren), Tereza Bebarová - Vera Farmiga (Colleen Goodwin), Martin Zahálka - Jeffrey Wright (Dr. Rutledge), Petr Burian - Michael Arden (Derek Frost), Antonín Navrátil - Cas Anvar (Hazmi), Filip Švarc - Russell Peters (Max Denoff), Zbyšek Pantůček - Brent Skagford (George Troxel), Pavel Vondrák - Kyle Gatehouse (student), Ludvík Král - James A. Woods (bărbat cu ochelari), Zbyšek Horák (subtitrare), Veronika Veselá, Miroslava Součková, Ivo Novák, Daniela Bartáková şi alţii
Imagine: Don Burgess
Muzică: Chris P. Bacon
Scenariu: Ben Ripley
Producţie: Mark Gordon, Philippe Rousselet
Formate audio: în limba cehă DTS-HD Master Audio 5.1 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Formate video: 1080p High Definition / 16:9 / 1,85:1
