Soldatul Čiperka se numără printre cei mai mari leneşi. Nu e de mirare că tocmai el vine cu ideea de a obţine cât mai mult timp liber. Lui şi celor nouă soldaţi aleşi le este suficient pentru asta un ansamblu de pantomimă muzicală. Însă obstacolele se dovedesc a fi mult mai multe decât se aşteptase cineva. Cel mai mare dintre ele este caporalul Moraveček, care nu-l suferă pe Čiperka.
producţie Filmexport: Da
durată: 86 min.
culoare: alb-negru
anul producţiei: 1963
studio: Studioul de Film Barrandov
ţara de origine: Republica Cehă
premieră: 16.8.1963
regie: Antonín Kachlík
scenariu: Jiří Cirkl, Antonín Kachlík
sursă: Antonín Kachlík - carte cu acelaşi titlu
imagine: Jiří Ployhar
scenograf: Milan Nejedlý
muzică: Oldřich Flosman
distribuţie: Jaroslav Satoranský, Jiří Suchý, Jiří Šlitr, Olga Schoberová, Jiří Krampol, Ctibor Turba, Vlastimil Čaněk, Zdeněk Polák, Alexandr Kovacz, Jiří Zahajský, Antonín Neumayer, Jana Jobová, Jana Vaňková, Václav Postránecký, Miroslav Doležal
imagine: 4:3 PAL, region ALL
sunet: Dolby Digital 2.0
versiune lingvistică: în limba cehă
subtitrări: în limba cehă pentru hipoacuzici, în limba engleză
tip suport: DVD-5, DVD box
EAN: 8595052291923
