Californication 5. sezon - 2DVD

Câştigătorul Globului de Aur® DAVID DUCHOVNY revine în rolul impulsivului şi talentatului scriitor şi scenarist, întorcându-se în L.A. pentru toate cele 12 episoade din captivantul sezon cinci. Cariera lui este în plină ascensiune, dar când vine vorba de femei, Hank preferă să rămână cu picioarele pe pământ. Visează în continuare să trăiască alături de fosta lui iubită Karen (NATASCHA McELHONE) şi de fiica lor Becca (MADELEINE MARTIN), însă o fostă amantă înşelată are planuri pentru un viitor comun, iar mâinile lui Hank nu se pot abţine de la frumuseţile Hollywoodului, de la staruri de film până la prostituate. Oare farmecul său irezistibil îl va putea proteja de el însuşi, atunci când, datorită agentului său devotat Charlie (EVAN HANDLER) şi rapperului Samurai Apocalypse, ajunge în lumina reflectoarelor? Răspunsul îl oferă acest serial plin de umor efervescent despre cel mai popular cuceritor de televiziune.

Disc 1

Episodul 1
JFK --> LAX

Au trecut câţiva ani de când Hank a părăsit L.A. şi s-a stabilit la New York. Însă după ultima despărţire, caută un motiv să plece din nou. Acceptă oferta lui Charlie şi se întoarce la Los Angeles pentru a scrie un film pentru un rapper şi actor celebru care se numeşte Samurai Apocalypse. La sosire, Hank se reîntâlneşte cu Karen, Becca şi cu fostul profesor al lui Karen, care îi este acum soţ, Richard. Becca are deja un iubit, iar acest Tyler pare a fi rupt din aceeaşi bucată cu Hank — dar în cel mai rău sens cu putinţă.

Episodul 2
Calea pumnului

Hank refuză să scrie filmul pentru Samurai Apocalypse. Sam nu acceptă însă un astfel de răspuns şi îl prezintă pe Hank regizorului Peter Berg. În timpul întâlnirii, se dovedeşte că Peter şi Hank au mult mai multe în comun decât dragostea pentru scris. Sam decide să se răfuiască cu Tyler, ceea ce creează tensiuni în relaţia dintre Hank şi Becca. Charlie, Marcy şi Stu au custodia alternativă a micului Stuart. Când fiul lor se dezgoleşte în faţa unei colege de grădiniţă, toţi trei trebuie să salveze situaţia, iar Charlie se ocupă de mama atrăgătoare a fetiţei.

Episodul 3
Băieţi şi fete

Hank îi predă lui Samurai Apocalypse schiţa finalizată a scenariului pentru filmul Poliţistul din Santa Monica, dar nici atunci nu reuşeşte să plece. Sam îl roagă să o ducă pe Kali — cu care Hank s-a „cunoscut" în timpul zborului spre Los Angeles — la un pahar. Tyler, care se recuperează după rănile sale, se instalează la Karen şi Becca. Dădaca lui Stuart, Lizzie, îl salvează pe Charlie dintr-o criză parentală gravă.

Episodul 4
Aşteptând un miracol

Hank are parte de o vizită neaşteptată din partea fostei iubite Carrie, care i-a dat foc apartamentului din New York cu ceva timp în urmă. Apoi Karen şi Becca trec pe la el cu o invitaţie la cină şi îl conving să o aducă şi pe Carrie. Stu, Marcy şi Richard dezbat diverse preferinţe sexuale, iar Moody începe să se gândească la o plecare rapidă. Mai târziu, atmosfera petrecerii se îngroaşă şi mai mult când Carrie realizează cum stau lucrurile cu adevărat între ea şi Hank. Între timp, Charlie merge la o întâlnire pe nevăzute cu „fata cuminte" Mary, care este mai mult decât puţin neexperimentată.

Episodul 5
Trei ofiţeri

Samurai Apocalypse îi invită pe Hank şi Charlie la o plimbare cu maşina de poliţie. Pentru Charlie, visul din copilărie se împlineşte, pe când pentru Hank seara se transformă în cel mai negru coşmar. Pentru Charlie, plimbarea lor fără griji se încheie cu o aventură sexuală neobişnuită. Richard se îmbată într-un restaurant plin de lume. Hank soseşte împreună cu tovarăşii săi pentru a salva situaţia, iar Tyler realizează că l-a mai văzut pe Sam undeva.

Episodul 6
Cântec de dragoste

Samurai Apocalypse şi favorita lui trec printr-o criză de creaţie, aşa că Sam îi cere lui Hank ajutorul. Hank şi Kali scriu împreună un cântec care îl transportă în vremurile când el, Karen, Becca şi Charlie erau mai fericiţi. Dar apoi trebuie să revină la realitate: Karen apare pe prag plină de îndoieli, întrebându-se dacă nu a greşit.

Disc 2

Episodul 7
Iată că a revenit

Hank o salvează pe Karen dintr-o situaţie jenantă cu Richard beat. Ulterior încearcă să îl acopere pe Richard, prefăcându-se că el iese cu stripteuza Holly. Holly începe să îl curteze pe Tyler, iar Becca e furioasă. Între timp, Marcy o concediază pe Lizzie pentru comportament nepotrivit faţă de Stu. Aceasta apelează la Charlie pentru ajutor şi totodată le împinge relaţia puţin mai departe. Până la urmă, Marcy o roagă să se întoarcă.

Episodul 8
Cruditate

Hank este obligat să citească scenariul lui Tyler. Cu uimire şi în ciuda faptului că opera pare să descrie fără menajamente, în cheie autobiografică, relaţia autorului cu Becca, trebuie să recunoască că Tyler are talent. În cadrilaterul amoros dintre Charlie şi Lizzie şi Stu şi Marcy, pasiunile se înfierbântă. Dar Charlie ia jocurile lor în pat prea personal şi toţi ajung să aibă nevoie de terapie.

Episodul 9
Filmul blockbuster

Filmările pentru ultimul film al lui Hank, Poliţistul din Santa Monica, se blochează. În speranţa de a produce un nou hit de casă de marcat, Stu apelează la consacratul regizor al filmului Pumni şi înjunghiuri. Aventura lui Hank cu interpreta rolului principal îi afectează relaţia cu Sam. Din fericire pentru Hank şi restul echipei de filmare, Charlie are o soluţie de rezervă pregătită.

Episodul 10
Perverşi şi curve

După o ceartă cu Charlie, Hank se mută la Karen şi Becca. În căutarea unui nou agent, îl întâlneşte pe influenta personalitate hollywoodiană Larry Levin. Acesta îi aranjează imediat o întâlnire cu respectatul regizor Lars Manderhoff, care se întâmplă să fie idolul lui Hank. Când Lars îl surprinde pe Hank cu una dintre prostituatele sale preferate, se pare că vor înţelege de minune. Lizzie cucereşte marele ecran în Poliţistul din Santa Monica graţie lui Stu, iar Charlie, devastat de toate pierderile, caută consolare la Marcy.

Episodul 11
Petrecerea

Mai întâi Hank abuzează puţin de ospitalitatea lui Karen şi Richard, apoi începe să se pregătească de întoarcerea la New York. Înainte de plecare, mai face o oprire la Malibu. Acolo o întâlneşte pe Lizzie, care îl convinge să treacă pe la Charlie. La faţa locului, descoperă că îl aşteaptă o petrecere de rămas-bun organizată de familia, prietenii şi duşmanii lui: Karen, Becca, Charlie, Marcy, Stu, Sam, Kali, Tyler, Richard şi protectorul său Gabriel. Înainte ca noaptea să se termine, are loc o confruntare decisivă între Hank şi Tyler.

Episodul 12
Nu e chiar atât de rău în iad

Când Hank îl recunoaşte pe răposatul Lew Ashby în barmanul dintr-un bar local, se întreabă dacă nu cumva se află în iad. Richard ţine un discurs şocant în faţa lui Karen şi Hank. Hank încearcă să-şi repare relaţia cu Becca, însă aceasta are o veste pentru el. Este legată de Tyler, iar Hank este complet năucit. Din pricina geloziei lui Sam şi a dragostei sale faţă de arme de foc, Charlie primeşte în timpul filmărilor la Poliţistul din Santa Monica şansa de a arăta cât de departe este dispus să meargă pentru a-şi proteja cel mai bun prieten şi clientul preţuit. Fosta iubită a lui Hank îl surprinde pe scriitor cu un plan de a rămâne împreună pentru totdeauna.

Distribuţie: David Duchovny, Natascha McElhone, Madeleine Martin, Evan Handler, Pamela Adlon, Madeline Zima, Stephen Tobolowsky, Callum Keith Rennie, Rachel Miner, Carla Gallo, Kathleen Turner, Carla Gugino, Jason Beghe, Camilla Luddington, Paula Marshall, Scott Michael Foster, Embeth Davidtz, Eva Amurri Martino, RZA, Damian Young, Diane Farr, Zoë Kravitz, Ellen Woglom, Peter Gallagher, Addison Timlin, Angus Macfadyen, Meagan Good, Michael Ealy, Chris Williams, Ezra Miller, Glenna Gasparian, Stephanie Hunt, Melissa McFail, Ana Rey, Kinetic, Mädchen Amick
Regie: vid Von Ancken, John Dahl, Bart Freundlich, Scott Winant, Michael Lehmann, Stephen Hopkins, Adam Bernstein, David Duchovny
Formate audio: în limba cehă DD 2.0 / în limba engleză DD 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Formate imagine: 1,78:1 / 16:9