Steve Rogers, cunoscut şi ca Captain America, este un erou care a acceptat să fie supus unei operaţii speciale pentru a putea servi patriei sale în timp de război. Această decizie l-a transformat şi într-un membru al Avengers. După ultima lor misiune, el locuieşte acum retras în Washington, D.C.
Când un coleg din organizaţia S.H.I.E.L.D. este atacat, Captain America (Chris Evans) este nevoit să revină în lumea intrigilor şi să lupte alături de Văduva Neagră şi de noul aliat Şoimul pentru a înfrânge cea mai perfidă, mai puternică şi mai misterioasă armă a inamicului – Winter Soldier.
Distribuţie: Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Robert Redford, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo, Maximiliano Hernández, Emily VanCamp, Hayley Atwell, Toby Jones, Stan Lee, Callan Mulvey, Jenny Agutter
Dublaj în limba cehă: Libor Bouček - Chris Evans (Steve Rogers / Captain America), Jitka Moučková - Scarlett Johansson (Nataša Romanoffová / Black Widow), Michal Holán - Anthony Mackie (Sam Wilson / Falcon), Jiří Štěpnička - Robert Redford (Alexander Pierce), Filip Jančík - Sebastian Stan (Bucky Barnes / Winter Soldier), Pavel Rímský - Samuel L. Jackson (Nick Fury), Tereza Chudobová - Cobie Smulders (Maria Hillová), Kateřina Petrová - Hayley Atwell (Peggy Carterová), Marek Holý - Frank Grillo (Brock Rumlow / Crossbones), Václav Knop - Toby Jones (Arnim Zola), Jiří Valšuba - Maximiliano Hernández (agent Jasper Sitwell), Jolana Smyčková - Emily VanCamp (Sharon Carterová / Agent 13), Bohuslav Kalva - Garry Shandling (senator Stern), Ladislav Županič - Dale Coffman (Rockwell), Svatopluk Schuller - Dominic Cooper (Howard Stark), Jiří Prager - Thomas Kretschmann (Baron Wolfgang von Strucker), Ludvík Král, Petra Tišnovská, Alena Procházková, Zbyšek Horák, Ivo Novák, Regina Řandová, Jakub Saic, Jan Szymik, Petr Neskusil, Libor Terš, Bohdan Tůma, Petr Vágner, Miloš Vávra, Luděk Čtvrtlík şi alţii...
Regie: Anthony Russo, Joe Russo
Imagine: Trent Opaloch
Muzică: Henry Jackman
Scenariu: Christopher Markus, Stephen McFeely
Producţie: Victoria Alonso, Mitchell Bell, Louis D´Esposito, Kevin Feige, Alan Fine, Michael Grillo, Stan Lee, Nate Moore
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba engleză DD 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, slovacă
Formate video: 16:9 / 2,40:1
Materiale bonus:
• SCURTMETRAJE DOCUMENTARE:
- JURNALUL LUI STEVE ROGERS
• SCENE ELIMINATE:
- VÂNĂTOAREA CĂPITANULUI AMERICA
2014 / Acţiune, Aventură / 130 minute / SUA
În vânzare din: 13. 8. 2014
