Čáryfuk este un vrăjitor puţin zăpăcit care călătoreşte în timp. Deoarece este distrat şi uneori încurcă vrăjile, ajunge în loc de epoca sa pe turnul unei biserici, unde este confundat cu un sinucigaş. Altădată, Čáryfuk îşi pierde cuţitul de vrăjitor, iar când odată Čáryfuk se ceartă cu Carrot, decide să-l fermece pe băiat...
7. Osul vorbitor (24:22 min.) - Čáryfuk încearcă din nou să se teleporteze înapoi în epoca sa, însă încurcă vrăjile şi se teleportează din greşeală pe turnul unei biserici. Preotul local, care crede că Čáryfuk este un sinucigaş, îi cere pompierilor să coboare vrăjitorul. Când Carrot află că Čáryfuk se află la parohie, pleacă să-l ajute. Pe drumul spre parohie se află însă şi domnul Bennet, pe care preotul l-a sunat.
8. Adamkos cel magic (24:19 min.) - Într-o zi, Čáryfuk zăreşte în pădure nişte cavaleri normani luptându-se, despre care crede că i-a invocat el. În plus, vrăjitorul descoperă că şi-a pierdut cuţitul de vrăjitor, fără de care nu poate supravieţui, aşa că împreună cu Carrot scotocesc pădurea. Între timp, cuţitul a fost găsit de domnul Bennet, care l-a dat unui anticar local. Čáryfuk se îndreaptă astfel spre magazinul acestuia.
9. Diavolaşul - (24:21 min.) - Čáryfuk şi Carrot se ceartă, aşa că Čáryfuk decide să-l farmece pe băiat. Când însă vrăjitorul încearcă să transforme înapoi într-un băiat o maimuţică mică ce aleargă spre el, nicio vrajă nu mai funcţionează. Între timp, la ferma Bennet apare colonelul Upshaw, căruia i s-a pierdut animalul de companie în pădure — o maimuţică mică.
Format imagine: 4:3
Durată: 3x30 min
Sunet: 2.0 în limba cehă, în limba engleză
Subtitrări: în limba cehă
