Sfârşitul unei epoci... Fericire şi tragedie la sfârşitul războiului.
Episodul 5 - Karl Weiss trăieşte o scurtă fericire când se întâlneşte cu Inge, după care ajunge la Auschwitz. Helena este ucisă în timpul unui atac partizan asupra unui convoi german, Rudi este arestat şi trimis în lagărul Sobibor. Reuşeşte să evadeze şi să o găsească pe Inge, pentru ca împreună, odată cu sfârşitul războiului, să plece spre Palestina...
Regie: Marvin J. Chomsky
Distribuţie: James Woods, Meryl Streep, Michael Moriarty, Joseph Bottoms, Tovah Feldshuh, Tom Bell, Rosemary Harris, Ian Holm, Sam Wanamaker, David Warner, Charles Korvin, Michael Beck, Jiří Pravda, Edward Hardwicke, Nigel Hawthorne, T.P. McKenna, Vernon Dobtcheff, Jeremy Levy, Hans Meyer, Erwin Steinhauer, Marius Goring, Robert Stephens
Regie: Marvin J. Chomsky
Imagine: 4:3
Sunet: ceh 2.0, engleză 2.0
Subtitrări: cehă
Durată: 92 de minute
