Pasiunea ei a devenit manipularea oamenilor.
Studenta la medicină Dana (Ivana Chýlková) este, în ciuda aspectului său plăcut, o fată complexată şi timidă, rămasă nemăritată. Când studentul la economie Marek (Miroslav Etzler), pe care îl admiră, o respinge, Dana hotărăşte să îi demonstreze că cineva o doreşte. Îl roagă stăruitor pe colegul acestuia, Milan (Karel Roden), să o ia de soţie. Astfel i-l ia celei mai bune prietene a sale, Lenka (Jitka Asterová). Cu timpul, Dana începe să găsească plăcere în intrigi, bârfe şi manipularea oamenilor. Ştie să exploateze orice slăbiciune şi laşitate, dar şi simpla decenţă omenească. Devine o casnică rafinată, care se mândreşte cu statutul ei şi cu cariera soţului său într-o firmă de comerţ exterior. Nu ezită să îl convingă pe Milan să îi saboteze un coleg la serviciu şi să îi ia locul...
Filmul Čas sluhů a fost debutul regizoral al scenaristei şi regizoarei Irena Pavlásková, care avea pe atunci douăzeci şi opt de ani.
Distribuţie: Ivana Chýlková, Karel Roden, Jitka Asterová, Libor Žídek, Miroslav Etzler, Eva Holubová, Vilma Cibulková, Daniela Reischlová
Regie: Irena Pavlásková
Imagine: F. A. Brabec
Muzică: Jiří Chlumecký, Jiří Veselý
Scenariu: Irena Pavlásková
Formate audio: cehă Dolby Digital 2.0
Subtitrări: cehă pentru hipoacuzici
Format imagine: 16:9 Pillar / 1,67:1
Durată: 111 minute
