Cum se poate instala la ţară fostul inspector pensionar Evžen Huml (Jiří Sovák)? Ei bine, nu e deloc simplu, mai ales când împarte casa de la ţară cu originalul Bohouš (Josef Kemr). Amândoi s-au împăcat deja cu obiceiurile celuilalt şi se tolerează reciproc, iar Evžen începe să exploreze şi să cunoască restul satului, în special o vecină atrăgătoare...
DVD-ul conţine 2 episoade:
3. Operaţiunea - Ginerele fostului inspector Evžen Huml, Krbec, e mulţumit că a scăpat de bătrân, dar mai încearcă, fără succes, să obţină pentru Slávek o garsonieră liberă din situaţia creată. Între timp, Dáša Fuchsová se apropie atât de Evžen, cât şi de Bohouš, la o petrecere cu caltaboşi pe care o organizează pentru amândoi. În casa ei stă tocmai la odihnă de vară o anume doamnă Míla din Praga. Amantul ei, medicul dr. Motl, vine pe ascuns să o viziteze. Bohouš îl descoperă în timpul petrecerii, dar îl ia drept hoţ. Într-un sat ca Třešňová, unde oamenii se ştiu la tot pasul, e greu să ascunzi ceva. Omul trebuie să fie foarte atent şi să născocească tot felul de scuze posibile şi imposibile...
4. Rivali - Se părea că cei doi domni mai în vârstă, pe care soarta i-a adus să împartă acelaşi acoperiş într-un sătuc idilic, s-au obişnuit unul cu celălalt şi pot conveţui destul de bine. Dar nimic nu durează veşnic. De data aceasta, o femeie aduce agitaţie şi aproape destrămare în liniştita convieţuire de burlaci. E o vecină atrăgătoare în floarea vârstei, plină de viaţă, pe care o veţi vedea în interpretarea Jiřinei Bohdalové. Nu e de mirare că le tulbură simţirile ambilor bărbaţi şi trezeşte în ei dorinţe pe jumătate uitate...
Durată: 2 x 60 min
Regia: František Filip
Imagine: Rudolf Stahl
Muzică: Luboš Fišer
Distribuţie: Jiří Sovák, Josef Kemr, Jana Hlaváčová, Josef Vinklář, Jiří Schmitzer, Jiřina Bohdalová, Ilja Prachař, Josef Větrovec, Božena Böhmová, Mahulena Bočanová, František Filipovský, Josef Hlinomaz, Nina Popelíková, Hana Maciuchová
Sunet: ceh
