O baladă despre dragoste, ură şi căutarea unei ieşiri din singurătate. Povestea dramatică a olarului închis în sine şi inabordabil Martin Lepiš, pe care sătenii îl consideră vinovat pentru unele calamităţi naturale. Pe baza unor denunţuri false, şi-a pierdut soţia, casa şi libertatea. După ani de zile, se întoarce în satul natal. Trecutul nu poate fi depăşit, iar prăpastia care îl desparte pe olar de săteni este prea mare. Riscându-şi propria viaţă, salvează o turmă de vite care se află în pericol sus în munţi, din cauza unui incendiu de pădure. Nici această faptă vitează nu îi redă însă locul în comunitatea satului.
Regie: Eduard Grečner
Scenariu: Eduard Grečner
Imagine: Vincent Rosinec
Muzică: Ilja Zeljenka
Montaj: Bedřich Voděrka
Distribuţie: Radovan Lukavský, Gustáv Valach, Emília Vášáryová, Viliam Polónyi, Jozef Čierny, Pavol Chrobák, Mikuláš Ladižinský, Ivan Macho, Ján Mildner, Andrej Mojžiš, Ján Pelech, Ľudovít Reiter, František Török, Jozef Lupták, Jakub Chlebko şi alţii
Audio: în limba slovacă 2.0 mono
Titulky/Subtitles: SLOVACĂ / ENGLISH-ENGLEZĂ
Format imagine/Format: 4:3
Durată totală/Running time: 84 min.
