În mediul unui oraş muncitoresc, ringul de box este singura modalitate de a nu ajunge un muncitor oarecare, ci de a dovedi ceva, de a fi cineva. Mickey (Mark Wahlberg) visează la recunoaştere şi a fost crescut în lumea boxului încă din copilărie. Fratele său mai mare, Dickie (Christian Bale), a fost cândva campion, însă a pierdut un meci decisiv, a căzut în dependenţa de droguri şi s-a compromis definitiv. Acum îl antrenează pe Mickey, sperând că măcar fratele lui va reuşi. Când Dickie nu se dovedeşte capabil nici de atât, Mickey îşi părăseşte familia şi, cu ajutorul hotărâtei sale iubite Charlene (Amy Adams), încearcă să atingă gloria mult visată pe cont propriu...
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba engleză DD 5.1
Subtitrări: în limba cehă
Format imagine: 16:9
Durată: 111 minute
