Uneori, în spaţiu este nevoie şi de un specialist din alt domeniu decât cel al astronauticii. Dr. Ryan Stone (câştigătoarea premiului Oscar® Sandra Bullock), medic de top şi inginer în bioinginerie, pleacă în prima sa misiune spaţială alături de veteranul astronaut Matt Kowalski (câştigătorul premiului Oscar® George Clooney). Deşi călătoriile în spaţiu au devenit o rutină, nimeni nu poate şti ce se poate întâmpla. În timpul unei ieşiri în spaţiul cosmic, se produce o catastrofă: naveta este distrusă, iar Stone şi Kowalski se regăsesc complet singuri, legaţi doar unul de celălalt, plutind în deriva întunericului infinit. Frica se transformă treptat în panică, iar rezervele lor minuscule de oxigen scad cu fiecare respiraţie.
Distribuţie: Sandra Bullock, George Clooney, Eric Michels, Basher Savage
Dublaj în limba cehă: Jan Kanyza - George Clooney (Matt Kowalski), Dagmar Čárová - Sandra Bullock (Ryan Stone), Zdeněk Mahdal - Ed Harris (centrul de control), Apolena Veldová - Amy Warren (căpitan), Bohdan Tůma - Phaldut Sharma (Shariff), Miroslava Součková, Antonín Navrátil
Regie: Alfonso Cuarón
Imagine: Emmanuel Lubezki
Muzică: Steven Price
Scenariu: Alfonso Cuarón, Jonás Cuarón
Formate audio: în limba cehă DD 5.1 / în limba engleză DD 5.1 / în limba rusă DD 5.1 / în limba ucraineană DD 5.1
Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, estonă, lituaniană, letonă, rusă
Format imagine: 16:9 / 720x576 / 2,40:1
Materiale bonus:
• APROAPE 3 ORE DE MATERIALE BONUS
- Urmăriţi munca tehnic impecabilă depusă pentru crearea lumii lipsite de gravitaţie.
- Fiţi martori la scenele solicitante fizic şi psihic ale Sandrei Bullock.
- Păşiţi alături de Alfonso Cuarón până la graniţele artei cinematografice şi trăiţi împreună cu el cei patru ani de filmare.
2013 / SF, Dramă, Thriller / 87 minute / SUA, Marea Britanie
Disponibil din: 26. 2. 2014