Este roşu, cu o mână uriaşă, coadă şi coarne pe care şi le pileşte neobosit. Cinic până în măduva oaselor, pe care cu greu îl vei vedea fără trabuc – acesta este Hellboy, eroul venit din întuneric, care salvează lumea de ameninţările paranormale. De această dată, misiunea îl poartă la Londra, unde Regina Sângelui, vrăjitoarea Nimue, a revenit la viaţă. Trebuie oprit înainte ca ea să dezlănţuie un blestem nimicitor asupra omenirii... Din fericire, Hellboy nu este singur – alături de el se află tatăl său vitreg, profesorul Trevor Bruttenholm, şi prietena sa Alice, un medium cu abilităţi extraordinare. Împreună, vor dezvălui adevăruri şocante despre originea şi menirea sa.
Distribuţie: David Harbour, Milla Jovovich, Ian McShane, Sasha Lane, Daniel Dae Kim, Thomas Haden Church, Penelope Mitchell, Sophie Okonedo, Brian Gleeson, Alistair Petrie, Kristina Klebe, Mario de la Rosa, Vanessa Eichholz, Atanas Srebrev, Douglas Tait, Stephen Graham, Laila Morse, Carl Hampe, Ashley Edner, Mark Stanley
În dublaj ceh: Petr Štěpán - David Harbour (Hellboy), Kateřina Lojdová - Milla Jovovich (Nimue), Marika Šoposká - Sasha Lane (Alice Monanghan), Pavel Rímský - Ian McShane (profesorul Bruttenholm), Zdeněk Podhůrský - Daniel Dae Kim (Ben Daimio), Ondřej Kavan - Stephen Graham (Gruagach), Filip Jančík - Alistair Petrie (lordul Adam Glaren), Vanda Konečná - Emma Tate (Baba Yaga), Jiří Schwarz - Thomas Haden Church (Lobster Johnson), Tomáš Borůvka - Dawn Sherrer (agentul Strode), Bořek Slezáček - Mario de la Rosa (Esteban Ruiz / Camazotz), Václav Rašilov - Rick Warden (Dr. Edwin Carp), Lucie Svobodová - Meglena Karalambova (Ježibaba), Hana Ševčíková - Sophie Okonedo (lady Hatton), Ivan Jiřík - Nitin Ganatra (August Swain), Petr Gelnar - Brian Gleeson (Merlin), Andrea Daňková - Penelope Mitchell (Ganeida), Zdeněk Maryška, Eva Miláčková, Dagmar Čárová, Vendula Příhodová, Ivan Jiřík, Zbyšek Horák, Michal Holán, Miroslav Saic, Pavel Tesař
Regie: Neil Marshall
Imagine: Lorenzo Senatore
Muzică: Benjamin Wallfisch
Scenariu: Andrew Cosby
Formate audio: în limba cehă DTS-HD Master Audio 5.1 / în limba engleză DTS-HD Master Audio 5.1
Subtitrări: cehă, slovacă
Format imagine: 16:9 / 1920x1080 / 2,39:1
Durată: 121 minute
