V hlavě colecţie 1+2 - 2DVD

Creativitatea studioului Disney Pixar aduce un film unic şi emoţionant, fără egal.

Unde ne va duce de această dată regizorul câştigător de Oscar Pete Docter? Va fi cel mai remarcabil loc care poate exista – în mintea umană….

V-aţi întrebat vreodată ce se întâmplă în mintea oamenilor? Filmul Disney Pixar În capul meu vă oferă un răspuns printr-o călătorie năstruşnică în interiorul minţii. În centrul de comandă al lui Riley, o fetiţă de unsprezece ani, 5 emoţii sunt mereu ocupate. Le conduce optimista zăpăcită Bucurie. Ea încearcă să o facă pe Riley fericită tot timpul. Trebuie însă să colaboreze cu colegii săi: emoţiile Frică, Furie, Dezgust şi Tristeţe.

Acest film minunat este de-a dreptul hilar, iar Peter Travers din revista Rolling Stone îl descrie drept „o explozie de imaginaţie pură".

Regie: Pete Docter, Ronaldo Del Carmen

Cu dublaj în cehă: Ivana Korolová - Amy Poehler (Bucurie), Zuzana Slavíková - Phyllis Smith (Tristeţe), Michal Bumbálek - Richard Kind (Bing Bong), Pavel Tesař - Bill Hader (Frică), Jaromír Meduna - Lewis Black (Furie), Nikola Votočková - Mindy Kaling (Dezgust), Klára Nováková - Kaitlyn Dias (Riley), Andrea Elsnerová - Diane Lane (Mama), Martin Písařík - Kyle MacLachlan (Tata), Martina Randová - Paula Poundstone (Uitătoarea), Jan Vondráček - Bobby Moynihan (Uitătorul), Jitka Moučková - Paula Pell (regizoarea), Zuzana Hykyšová - Paula Pell (Furia mamei), Tomáš Karger - Dave Goelz (paznicul Frank), Jiří Ployhar - Frank Oz (paznicul Dave), Ivo Novák - Josh Cooley (Căciulă), Vojtěch Hájek - Flea (Poliţistul), Ernesto Čekan - John Ratzenberger (tehnicianul), Branislav Holiček - Peter Sagal (Bucuria clovnului), Klára Jandová - Rashida Jones (emoţiile iubitului), Pavlína Hrachovcová, Filip Svoboda, Prokop Košař, Sebastian Vopěnka, Natálie Hrychová, Viktorie Hrachovcová, Petr Gelnar, Martina Šťastná, Natálie Topinková, Matěj Převrátil, Klára Gibišová, Apolena Veldová, Tomáš Gibiš, Lukáš Pečenka, Ondřej Izdný, Tereza Martinková, Jiří Köhler

Muzică: Michael Giacchino

Scenariu: Meg LeFauve, Josh Cooley, Peter Docter

Producţie: John Lasseter, Mark Nielsen, Jonas Rivera

Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Digital 5.1 / în limba slovacă Dolby Digital 5.1

Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, slovacă

Formate imagine: 1,78:1 / 16:9

• Lavă

• Prima întâlnire a lui Riley

• Comentariu audio

Disney şi Pixar revin în mintea adolescentei Riley. Lucrurile se mişcă rapid – în centrul de comandă au loc lucrări neaşteptate de renovare, pentru a face loc unor oaspeţi surprinzători: emoţii noi-nouţe! Bucuria, Tristeţea, Furia, Frica şi Dezgustul, care reuşiseră de mult timp să ţină totul sub control, se văd derutate când apare Anxietatea – şi nu vine singură.

Regie: Kelsey Mann

Cu: Amy Poehler, Phyllis Smith, Lewis Black, Diane Lane, Maya Hawke, Tony Hale, Liza Lapira, Ayo Edebiri, Adele Exarchopoulos, Paul Walter Hauser şi alţii..

Imagine: Adam Habib

Muzică: Andrea Datzman

Scenariu: Meg LeFauve, Dave Holstein

Formate audio: în limba cehă Dolby Digital 5.1 / în limba engleză Dolby Digital 5.1 / în limba germană Dolby Digital 5.1 / în limba polonă Dolby Digital 5.1

Subtitrări: cehă, engleză pentru hipoacuzici, germană, polonă

Formate imagine: 16:9 / 2,39:1